Dikkatli Diğer Dillerde

Afrikaans:

versigtig

Almanca:

vorsichtig

Amharca:

በተጠንቀቅ

Arapça:

حذر

Arnavut:

i kujdesshëm

Azerice:

diqqətli

Basitleştirilmiş Çince):

小心

Bask dili:

kontuz

Belarusça:

асцярожна

Bengalce:

সাবধান

Boşnakça:

oprezno

Bulgarca:

внимателен

Cava:

ati-ati

Danimarka dili:

forsigtig

Deniz (İngilizce):

samalani

Endonezya dili:

cermat

Ermeni:

զգույշ

Esperanto:

zorga

Estonyalı:

ettevaatlik

Farsça:

محتاط

Fince:

varovainen

Flemenkçe:

voorzichtig

Fransızca:

prudent

Frizce:

foarsichtich

Galce:

gofalus

Galiçyaca:

coidado

Gujarati:

સાવચેત

Gürcü:

ფრთხილად

Haiti Kreyolu:

atansyon

Hausa:

yi hankali

Hawai:

akahele

Hayır.:

सावधान

Hmong:

ceev faj

Hırvat:

oprezno

Igbo:

kpachara anya

Ingilizce:

careful

Japonca:

注意してください

Kannada:

ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ

Katalanca:

compte

Kazak:

сақ болыңыз

Khmer:

ប្រយ័ត្ន

Koreli:

꼼꼼한

Korsikalı:

attenti

Kürt:

balî

Kırgızca:

этият

Latince:

careful

Lehçe:

ostrożny

Letonca:

uzmanīgi

Litvanyalı:

atsargus

Lüksemburgca:

virsiichteg

Macarca:

óvatos

Makedonca:

внимателен

Malayalam dili:

ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം

Malayca:

berhati-hati

Malgaşça:

amim-pitandremana

Malta dili:

attent

Maori:

tupato

Marathi:

काळजीपूर्वक

Moğolca:

болгоомжтой

Myanmar (Birmanya):

ဂရုစိုက်

Nepalce:

सावधान

Norveççe:

forsiktig

Pencap dili:

ਸਾਵਧਾਨ

Peştuca:

محتاط

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

cuidado

Romence:

atent

Rusça:

осторожный

Samoalı:

faʻaitete

Shona:

chenjera

Sindice:

محتاط

Sinhala (Sinhala):

ප්‍රවේශම් වන්න

Slovak:

opatrne

Slovence:

previdno

Somalili:

taxaddar

Sotho:

hlokolosi

Sunda dili:

ati-ati

Svahili:

makini

SÜRÜM:

amping

Sırpça:

опрезно

Tacikçe:

эҳтиёт

Tagalog (Filipinli):

maingat

Tamil:

கவனமாக

Tay dili:

ระวัง

Telugu:

జాగ్రత్తగా

Tüberküloz:

ລະ​ມັດ​ລະ​ວັງ

Türk:

dikkatli

Ukrayna:

обережно

Urduca:

ہوشیار

Vietnam:

cẩn thận

Xhosa:

ngononophelo

Yidiş:

אָפּגעהיט

Yoruba:

ṣọra

Yunan:

προσεκτικός

Zulu:

qaphela

Çek:

opatrně

Çin geleneği):

小心

Özbekçe:

ehtiyot bo'ling

İbranice:

זָהִיר

İrlandalı:

cúramach

İskoç Galcesi:

faiceallach

İspanyol:

cuidado

İsveççe:

försiktig

İtalyan:

attento

İzlandaca:

varkár