Cuidado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

versigtig

Albanês:

i kujdesshëm

Alemão:

vorsichtig

Amárico:

በተጠንቀቅ

Armênio:

զգույշ

Azerbaijani:

diqqətli

Basco:

kontuz

Bengali:

সাবধান

Bielo-russo:

асцярожна

Bósnio:

oprezno

Búlgaro:

внимателен

Canarim:

ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ

Catalão:

compte

Cazaque:

сақ болыңыз

Chinês simplificado):

小心

Chinês tradicional):

小心

Coreano:

꼼꼼한

Corso:

attenti

Crioulo haitiano:

atansyon

Croata:

oprezno

Curdo:

balî

Dinamarquês:

forsigtig

Eslovaco:

opatrne

Esloveno:

previdno

Espanhol:

cuidado

Esperanto:

zorga

Estoniano:

ettevaatlik

Finlandês:

varovainen

Francês:

prudent

Frísio:

foarsichtich

Galego:

coidado

Galês:

gofalus

Gaélico escocês:

faiceallach

Georgiano:

ფრთხილად

Grego:

προσεκτικός

Guzerate:

સાવચેત

Hausa:

yi hankali

Havaiano:

akahele

Hebraico:

זָהִיר

Hmong:

ceev faj

Holandês:

voorzichtig

Húngaro:

óvatos

Igbo:

kpachara anya

Indonésio:

cermat

Inglês:

careful

Ioruba:

ṣọra

Irlandês:

cúramach

Islandês:

varkár

Italiano:

attento

Iídiche:

אָפּגעהיט

Japonês:

注意してください

Javanês:

ati-ati

Khmer:

ប្រយ័ត្ន

Latina:

careful

Letão:

uzmanīgi

Lituano:

atsargus

Luxemburguês:

virsiichteg

Macedônio:

внимателен

Malaio:

berhati-hati

Malayalam:

ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം

Malgaxe:

amim-pitandremana

Maltês:

attent

Maori:

tupato

Mar (Inglês):

samalani

Marathi:

काळजीपूर्वक

Mianmar (birmanês):

ဂရုစိုက်

Mongol:

болгоомжтой

Nepalês:

सावधान

Norueguês:

forsiktig

Não.:

सावधान

Pashto:

محتاط

Persa:

محتاط

Polonês:

ostrożny

Português (Portugal, Brasil):

cuidado

Punjabi:

ਸਾਵਧਾਨ

Quirguiz:

этият

Romena:

atent

Russo:

осторожный

Samoano:

faʻaitete

Sesotho:

hlokolosi

Shona:

chenjera

Sindi:

محتاط

Sinhala (cingalês):

ප්‍රවේශම් වන්න

Somali:

taxaddar

Suaíli:

makini

Sudanês:

ati-ati

Sueco:

försiktig

Sérvio:

опрезно

Tadjique:

эҳтиёт

Tagalog (filipino):

maingat

Tailandês:

ระวัง

Tcheco:

opatrně

Telugu:

జాగ్రత్తగా

Tuberculose:

ລະ​ມັດ​ລະ​ວັງ

Turco:

dikkatli

Tâmil:

கவனமாக

Ucraniano:

обережно

Urdu:

ہوشیار

Uzbeque:

ehtiyot bo'ling

VERSÃO:

amping

Vietnamita:

cẩn thận

Xhosa:

ngononophelo

Zulu:

qaphela

Árabe:

حذر