Prudent Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

versigtig

Albanais:

i kujdesshëm

Allemand:

vorsichtig

Amharique:

በተጠንቀቅ

Anglais:

careful

Arabe:

حذر

Arménien:

զգույշ

Azerbaïdjanais:

diqqətli

Basque:

kontuz

Bengali:

সাবধান

Biélorusse:

асцярожна

Bosniaque:

oprezno

Bulgare:

внимателен

Catalan:

compte

Chinois (Traditionnel):

小心

Chinois simplifié):

小心

Cinghalais (cingalais):

ප්‍රවේශම් වන්න

Corse:

attenti

Coréen:

꼼꼼한

Croate:

oprezno

Créole haïtien:

atansyon

Danois:

forsigtig

Espagnol:

cuidado

Espéranto:

zorga

Estonien:

ettevaatlik

Finlandais:

varovainen

Français:

prudent

Frison:

foarsichtich

Galicien:

coidado

Gallois:

gofalus

Gaélique écossais:

faiceallach

Grec:

προσεκτικός

Gujarati:

સાવચેત

Géorgien:

ფრთხილად

Haoussa:

yi hankali

Hawaïen:

akahele

Hmong:

ceev faj

Hongrois:

óvatos

Hébreu:

זָהִיר

Igbo:

kpachara anya

Indonésien:

cermat

Irlandais:

cúramach

Islandais:

varkár

Italien:

attento

Japonais:

注意してください

Javanais:

ati-ati

Kannada:

ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ

Kazakh:

сақ болыңыз

Khmer:

ប្រយ័ត្ន

Kirghize:

этият

Kurde:

balî

Latin:

careful

Letton:

uzmanīgi

Lituanien:

atsargus

Luxembourgeois:

virsiichteg

Macédonien:

внимателен

Malais:

berhati-hati

Malayalam:

ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം

Malgache:

amim-pitandremana

Maltais:

attent

Maori:

tupato

Marathi:

काळजीपूर्वक

Mongol:

болгоомжтой

Myanmar (birman):

ဂရုစိုက်

Non.:

सावधान

Norvégien:

forsiktig

Néerlandais:

voorzichtig

Népalais:

सावधान

Ourdou:

ہوشیار

Ouzbek:

ehtiyot bo'ling

Pashto:

محتاط

Persan:

محتاط

Polonais:

ostrożny

Portugais (Portugal, Brésil):

cuidado

Punjabi:

ਸਾਵਧਾਨ

Roumain:

atent

Russe:

осторожный

Samoan:

faʻaitete

Sea (anglais):

samalani

Serbe:

опрезно

Sesotho:

hlokolosi

Shona:

chenjera

Sindhi:

محتاط

Slovaque:

opatrne

Slovène:

previdno

Somali:

taxaddar

Sundanais:

ati-ati

Suédois:

försiktig

Swahili:

makini

Tadjik:

эҳтиёт

Tagalog (philippin):

maingat

Tamil:

கவனமாக

Tchèque:

opatrně

Telugu:

జాగ్రత్తగా

Thaïlandais:

ระวัง

Tuberculose:

ລະ​ມັດ​ລະ​ວັງ

Turc:

dikkatli

Ukrainien:

обережно

VERSION:

amping

Vietnamien:

cẩn thận

Xhosa:

ngononophelo

Yiddish:

אָפּגעהיט

Yoruba:

ṣọra

Zoulou:

qaphela