Farklı Dillerde Başarmak

İspanyol:

logrando

Fransızca:

atteindre

İtalyan:

raggiungere

Almanca:

erreichen

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

alcançando

Japonca:

達成

Koreli:

달성

Basitleştirilmiş Çince):

达到

Arapça:

تحقيق

İbranice:

להשיג

Rusça:

достижение

Yunan:

επιτυγχάνοντας

Latince:

assequendum

Hawai:

ka hoʻokō ʻana

Hayır.:

को प्राप्त करने

Afrikaans:

bereiking

Amharca:

ማሳካት

Arnavut:

duke arritur

Azerice:

nail olmaq

Bask dili:

lortzen

Belarusça:

дасягненне

Bengalce:

অর্জন

Boşnakça:

postizanje

Bulgarca:

постигане

Cava:

nggayuh

Çek:

dosažení

Çin geleneği):

達到

Danimarka dili:

opnå

Deniz (İngilizce):

kukwaniritsa

Endonezya dili:

mencapai

Ermeni:

հասնելով

Esperanto:

atingante

Estonyalı:

saavutamine

Farsça:

دستیابی به

Fince:

saavuttaa

Flemenkçe:

bereiken

Frizce:

berikke

Galce:

cyflawni

Galiçyaca:

conseguindo

Gujarati:

હાંસલ

Gürcü:

მიღწევა

Haiti Kreyolu:

reyalize

Hausa:

cimmawa

Hırvat:

postizanje

Hmong:

ua tiav

Igbo:

imezu

Ingilizce:

achieving

İrlandalı:

ag baint amach

İskoç Galcesi:

coileanadh

İsveççe:

uppnå

İzlandaca:

að ná

Kannada:

ಸಾಧಿಸುವ

Katalanca:

aconseguint

Kazak:

жету

Khmer:

សម្រេចបាន។

Kırgızca:

жетишүү

Korsikalı:

ghjunghje

Kürt:

bidestxistin

Lehçe:

osiąganie

Letonca:

sasniedzot

Litvanyalı:

pasiekti

Lüksemburgca:

erreechen

Macarca:

elérése

Makedonca:

постигнување

Malayalam dili:

നേടിയെടുക്കുന്നു

Malayca:

mencapai

Malgaşça:

manatanteraka

Malta dili:

kisba

Maori:

te whakatutuki

Marathi:

साध्य करणे

Moğolca:

хүрч байна

Myanmar (Birmanya):

အောင်မြင်မှု

Nepalce:

हासिल गर्दै

Norveççe:

oppnå

Özbekçe:

erishish

Pencap dili:

ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ

Peştuca:

لاسته راوړل

Romence:

realizarea

Samoalı:

ausia

Shona:

kubudirira

Sindice:

حاصل ڪرڻ

Sinhala (Sinhala):

සාක්ෂාත් කර ගැනීම

Sırpça:

постизање

Slovak:

dosiahnutie

Slovence:

doseganje

Somalili:

gaadhid

Sotho:

phihlello

Sunda dili:

ngahontal

SÜRÜM:

pagkab-ot

Svahili:

kufikia

Tacikçe:

ноил шудан

Tagalog (Filipinli):

pagkamit

Tamil:

அடையும்

Tay dili:

บรรลุ

Telugu:

సాధించడం

Tüberküloz:

ບັນລຸໄດ້

Türk:

başarmak

Ukrayna:

досягнення

Urduca:

حصول

Vietnam:

đạt được

Xhosa:

ukuzuza

Yidiş:

דערגרייכן

Yoruba:

iyọrisi

Zulu:

ukuzuza