تحقيق بلغات أخرى

آيسلندي:

að ná

أرميني:

հասնելով

ألمانية:

erreichen

أوزبكي:

erishish

إيرلندي:

ag baint amach

إيطالي:

raggiungere

اسبرانتو:

atingante

الأذربيجانية:

nail olmaq

الأردية:

حصول

الأسبانية:

logrando

الأفريكانية:

bereiking

الألبانية:

duke arritur

الأمهرية:

ማሳካት

الأندونيسية:

mencapai

الأوكرانية:

досягнення

الإستونية:

saavutamine

الإصدار:

pagkab-ot

الإنجليزية:

achieving

الإيغبو:

imezu

الباسك:

lortzen

الباشتو:

لاسته راوړل

البحر (الإنجليزية):

kukwaniritsa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

alcançando

البلغارية:

постигане

البنجابية:

ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ

البنغالية:

অর্জন

البوسنية:

postizanje

البيلاروسية:

дасягненне

التاميل:

அடையும்

التايلاندية:

บรรลุ

التشيكية:

dosažení

التيلجو:

సాధించడం

الجاليكية:

conseguindo

الجاوية:

nggayuh

الجورجية:

მიღწევა

الخمير:

សម្រេចបាន។

الروسية:

достижение

الزولو:

ukuzuza

السلوفاكية:

dosiahnutie

السلوفينية:

doseganje

السندية:

حاصل ڪرڻ

السنهالية (السنهالية):

සාක්ෂාත් කර ගැනීම

السواحيلية:

kufikia

السوندانيز:

ngahontal

السويدية:

uppnå

الصربية:

постизање

الصينية المبسطة):

达到

الغوجاراتية:

હાંસલ

الغيلية الاسكتلندية:

coileanadh

الفريزيان:

berikke

الفنلندية:

saavuttaa

الكاتالونية:

aconseguint

الكازاخستانية:

жету

الكانادا:

ಸಾಧಿಸುವ

الكرواتية:

postizanje

الكريولية الهايتية:

reyalize

الكورية:

달성

اللغة التركية:

başarmak

اللغة العبرية:

להשיג

اللغة الفارسية:

دستیابی به

اللوكسمبرجية:

erreechen

الليتوانية:

pasiekti

الماراثى:

साध्य करणे

المالايالامية:

നേടിയെടുക്കുന്നു

المالطية:

kisba

الماوري:

te whakatutuki

المجرية:

elérése

المقدونية:

постигнување

المنغولية:

хүрч байна

النرويجية:

oppnå

النيبالية:

हासिल गर्दै

الهوسا:

cimmawa

اليابانية:

達成

اليديشية:

דערגרייכן

اليوروبا:

iyọrisi

اليونانية:

επιτυγχάνοντας

تاغالوغ (فلبيني):

pagkamit

تقاليد صينية):

達到

تلميع:

osiąganie

تهرب من دفع الرهان:

cyflawni

خوسا:

ukuzuza

دانماركي:

opnå

روماني:

realizarea

ساموا:

ausia

سيسوتو:

phihlello

شونا:

kubudirira

صومالي:

gaadhid

طاجيك:

ноил шудан

عربى:

تحقيق

فرنسي:

atteindre

فيتنامي:

đạt được

قيرغيزستان:

жетишүү

كردي:

bidestxistin

كورسيكا:

ghjunghje

لا.:

को प्राप्त करने

لاتفيا:

sasniedzot

لاتيني:

assequendum

لغة الملايو:

mencapai

مدغشقر:

manatanteraka

مرض السل:

ບັນລຸໄດ້

ميانمار (البورمية):

အောင်မြင်မှု

هاواي:

ka hoʻokō ʻana

همونغ:

ua tiav

هولندي:

bereiken