Tinamaan Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

goditur

Aleman:

getroffen

Amharic:

መታው

Arabe:

أصابت

Armenian:

հարվածել է

Azerbaijani:

vurdu

Basque:

kolpatu

Belarusian:

ударыў

Bengali:

প্রহত

Bosnian:

udario

Bulgarian:

ударен

Catalan:

colpejat

Corsican:

culpitu

Croatian:

udario

Czech:

udeřil

Dagat (English):

anamenya

Danish:

ramte

Dutch:

geslagen

Esperanto:

frapita

Estonian:

tabas

Finnish:

iski

Frisian:

slein

Galician:

golpeado

Georgian:

დაარტყა

Greek:

χτύπησε

Gujarati:

ત્રાટક્યું

Haitian Creole:

frape

Hausa:

buge

Hawaiian:

hahau

Hebrew:

פגע

Hindi:

मारना

Hmong:

ntaus

Hungarian:

ütött

Icelandic:

sló

Igbo:

kụrụ

Indonesian:

dihantam

Ingles:

struck

Intsik (Pinasimple):

击中

Intsik (Tradisyunal):

擊中

Irish:

bhuail

Italyano:

colpito

Japanese:

打たれた

Java:

disabetake

Kannada:

ಹೊಡೆದರು

Kastila:

golpeado

Kazakh:

соқты

Khmer:

បានវាយប្រហារ

Koreano:

쳤다

Kurdish:

xistin

Kyrgyz:

урган

Latin:

percussit

Latvian:

pārsteidza

Lithuanian:

smogė

Luxembourgish:

geschloen

Macedonian:

удрил

Malay:

melanda

Malayalam:

അടിച്ചു

Maltese:

laqat

Maori:

patua

Marathi:

मारले

Mga afrikaans:

geslaan

Mongolian:

цохисон

Myanmar (Burmese):

ရိုက်သည်။

Nepali:

प्रहार

Norwegian:

truffet

Pashto:

ووهل

Persian:

رخ داد

Polish:

uderzony

Portuges (Portugal, Brazil):

chocado

Pranses:

frappé

Punjabi:

ਮਾਰਿਆ

Romaniano:

lovit

Russian:

ударил

Samahan:

taia

Scots Gaelic:

bhuail

Serbiano:

ударио

Sesotho:

otla

Shona:

akarova

Sindhi:

مارڻ

Sinhala (Sinhalese):

පහර දුන්නා

Slovak:

udrel

Slovenian:

udaril

Somali:

ku dhuftay

Sundalo:

diteunggeul

Suweko:

slog till

Swahili:

akapiga

Tagalog (Filipino):

tinamaan

Tajik:

зад

Tamil:

தாக்கியது

Telugu:

కొట్టాడు

Thai:

หลง

Tuberculosis:

ຕີ

Turko:

vurmak

Ukrainian:

вражений

Urdu:

مارا

Uzbek:

urdi

VERSION:

gihampak

Vietnamese:

đánh

Welsh:

taro

Xhosa:

wabetha

Yiddish:

געשלאגן

Yoruba:

kọlu

Zulu:

washaya