Chocado Em Diferentes Idiomas

Espanhol:

golpeado

Francês:

frappé

Italiano:

colpito

Alemão:

getroffen

Português (Portugal, Brasil):

chocado

Japonês:

打たれた

Coreano:

쳤다

Chinês simplificado):

击中

Árabe:

أصابت

Hebraico:

פגע

Russo:

ударил

Grego:

χτύπησε

Latina:

percussit

Havaiano:

hahau

Não.:

मारना

Afrikaans:

geslaan

Albanês:

goditur

Amárico:

መታው

Armênio:

հարվածել է

Azerbaijani:

vurdu

Basco:

kolpatu

Bengali:

প্রহত

Bielo-russo:

ударыў

Bósnio:

udario

Búlgaro:

ударен

Canarim:

ಹೊಡೆದರು

Catalão:

colpejat

Cazaque:

соқты

Chinês tradicional):

擊中

Corso:

culpitu

Crioulo haitiano:

frape

Croata:

udario

Curdo:

xistin

Dinamarquês:

ramte

Eslovaco:

udrel

Esloveno:

udaril

Esperanto:

frapita

Estoniano:

tabas

Finlandês:

iski

Frísio:

slein

Gaélico escocês:

bhuail

Galego:

golpeado

Galês:

taro

Georgiano:

დაარტყა

Guzerate:

ત્રાટક્યું

Hausa:

buge

Hmong:

ntaus

Holandês:

geslagen

Húngaro:

ütött

Igbo:

kụrụ

Iídiche:

געשלאגן

Indonésio:

dihantam

Inglês:

struck

Ioruba:

kọlu

Irlandês:

bhuail

Islandês:

sló

Javanês:

disabetake

Khmer:

បានវាយប្រហារ

Letão:

pārsteidza

Lituano:

smogė

Luxemburguês:

geschloen

Macedônio:

удрил

Malaio:

melanda

Malayalam:

അടിച്ചു

Malgaxe:

namely

Maltês:

laqat

Maori:

patua

Mar (Inglês):

anamenya

Marathi:

मारले

Mianmar (birmanês):

ရိုက်သည်။

Mongol:

цохисон

Nepalês:

प्रहार

Norueguês:

truffet

Pashto:

ووهل

Persa:

رخ داد

Polonês:

uderzony

Punjabi:

ਮਾਰਿਆ

Quirguiz:

урган

Romena:

lovit

Samoano:

taia

Sérvio:

ударио

Sesotho:

otla

Shona:

akarova

Sindi:

مارڻ

Sinhala (cingalês):

පහර දුන්නා

Somali:

ku dhuftay

Suaíli:

akapiga

Sudanês:

diteunggeul

Sueco:

slog till

Tadjique:

зад

Tagalog (filipino):

tinamaan

Tailandês:

หลง

Tâmil:

தாக்கியது

Tcheco:

udeřil

Telugu:

కొట్టాడు

Tuberculose:

ຕີ

Turco:

vurmak

Ucraniano:

вражений

Urdu:

مارا

Uzbeque:

urdi

VERSÃO:

gihampak

Vietnamita:

đánh

Xhosa:

wabetha

Zulu:

washaya