פגע בשפות אחרות

ספרדית:

golpeado

צָרְפָתִית:

frappé

אִיטַלְקִית:

colpito

גֶרמָנִיָת:

getroffen

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

chocado

יַפָּנִית:

打たれた

קוריאנית:

쳤다

סינית מופשטת):

击中

עֲרָבִית:

أصابت

עִברִית:

פגע

רוּסִי:

ударил

יווני:

χτύπησε

לָטִינִית:

percussit

הוואי:

hahau

לא.:

मारना

Xhosa:

wabetha

אוזבקית:

urdi

אוקראינית:

вражений

אורדו:

مارا

אזרבייג'אני:

vurdu

איגבו:

kụrụ

אִידִישׁ:

געשלאגן

אינדונזית:

dihantam

איסלנדית:

sló

אִירִית:

bhuail

אלבנית:

goditur

אמהרית:

መታው

אנגלית:

struck

אסטונית:

tabas

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

frapita

אפריקאית:

geslaan

אַרְמֶנִי:

հարվածել է

באסקית:

kolpatu

בולגרית:

ударен

בוסני:

udario

בלארוסית:

ударыў

בנגלית:

প্রহত

ג'אוונית:

disabetake

גוג'ראטי:

ત્રાટક્યું

גליציאנית:

golpeado

גרוזיני:

დაარტყა

גִרְסָה:

gihampak

דַנִי:

ramte

האוזה:

buge

הוֹלַנדִי:

geslagen

הוּנגָרִי:

ütött

המונג:

ntaus

וולשית:

taro

וייטנאמית:

đánh

זולו:

washaya

חמר:

បានវាយប្រហារ

טג'יקית:

зад

טגלוג (פיליפינית):

tinamaan

טורקי:

vurmak

טלוגו:

కొట్టాడు

טמילית:

தாக்கியது

יורובה:

kọlu

ים (אנגלית):

anamenya

כּוּרדִי:

xistin

לוקסמבורגית:

geschloen

לטבית:

pārsteidza

ליטאי:

smogė

מאורי:

patua

מוֹנגוֹלִי:

цохисон

מיאנמר (בורמזית):

ရိုက်သည်။

מלאיים:

അടിച്ചു

מלאית:

melanda

מלגית:

namely

מלטזית:

laqat

מסורת סינית):

擊中

מקדונית:

удрил

מרת'י:

मारले

נורווגית:

truffet

נפאלית:

प्रहार

סווהילי:

akapiga

סומלי:

ku dhuftay

סונדאנית:

diteunggeul

סזוטו:

otla

סינדי:

مارڻ

סינהלה (סינגלים):

පහර දුන්නා

סלובנית:

udaril

סלובקית:

udrel

סמואני:

taia

סקוטית גאלית:

bhuail

סרבית:

ударио

פולני:

uderzony

פונג'אבי:

ਮਾਰਿਆ

פִינִית:

iski

פריזית:

slein

פַּרסִית:

رخ داد

פשטו:

ووهل

צ'כי:

udeřil

קורסיקאית:

culpitu

קזחית:

соқты

קטלאנית:

colpejat

קירגיזים:

урган

קנאדה:

ಹೊಡೆದರು

קרואטית:

udario

קריאולית האיטי:

frape

רומנית:

lovit

שוודית:

slog till

שונה:

akarova

שַׁחֶפֶת:

ຕີ

תאילנדי:

หลง