หลง ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

golpeado

ฝรั่งเศส:

frappé

อิตาลี:

colpito

เยอรมัน:

getroffen

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

chocado

ญี่ปุ่น:

打たれた

เกาหลี:

쳤다

ภาษาจีน (ประยุกต์):

击中

อาหรับ:

أصابت

ฮีบรู:

פגע

รัสเซีย:

ударил

กรีก:

χτύπησε

ละติน:

percussit

ฮาวาย:

hahau

ไม่:

मारना

Frisian:

slein

Pashto:

ووهل

Xhosa:

wabetha

กันนาดา:

ಹೊಡೆದರು

กาลิเซีย:

golpeado

กู:

కొట్టాడు

ขัด:

uderzony

เขมร:

បានវាយប្រហារ

ครีโอลชาวเฮติ:

frape

คอร์ซิกา:

culpitu

คาซัค:

соқты

คาตาลัน:

colpejat

คีร์กีซ:

урган

คุชราต:

ત્રાટક્યું

เคิร์ด:

xistin

โครเอเชีย:

udario

จอร์เจีย:

დაარტყა

ชาวอินโดนีเซีย:

dihantam

เช็ก:

udeřil

โชนา:

akarova

ซามัว:

taia

ซุนดา:

diteunggeul

ซูลู:

washaya

เซโซโท:

otla

เซอร์เบีย:

ударио

โซมาเลีย:

ku dhuftay

ดัตช์:

geslagen

เดนมาร์ก:

ramte

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

tinamaan

ตุรกี:

vurmak

ทมิฬ:

தாக்கியது

ทะเล (อังกฤษ):

anamenya

ทาจิก:

зад

ไทย:

หลง

นอร์เวย์:

truffet

เนปาล:

प्रहार

บอสเนีย:

udario

บัลแกเรีย:

ударен

บาสก์:

kolpatu

เบงกาลี:

প্রহত

เบลารุส:

ударыў

ปัญจาบ:

ਮਾਰਿਆ

เปอร์เซีย:

رخ داد

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

擊中

ภาษาชวา:

disabetake

ภาษาฟินแลนด์:

iski

ภาษาสวาฮิลี:

akapiga

ภาษาอังกฤษ:

struck

ภาษาอูรดู:

مارا

ภาษาเอสเปรันโต:

frapita

ม้ง:

ntaus

มราฐี:

मारले

มองโกเลีย:

цохисон

มอลตา:

laqat

มาซิโดเนีย:

удрил

มาลากาซี:

namely

มาลายาลัม:

അടിച്ചു

มาเลย์:

melanda

เมารี:

patua

เมียนมาร์ (พม่า):

ရိုက်သည်။

ยิดดิช:

געשלאגן

ยูเครน:

вражений

โยรูบา:

kọlu

โรมาเนีย:

lovit

ลักเซมเบิร์ก:

geschloen

ลัตเวีย:

pārsteidza

ลิทัวเนีย:

smogė

วัณโรค:

ຕີ

เวลส์:

taro

เวอร์ชัน:

gihampak

เวียดนาม:

đánh

สก็อตเกลิค:

bhuail

สโลวัก:

udrel

สโลเวเนีย:

udaril

สวีเดน:

slog till

สิงหล (สิงหล):

පහර දුන්නා

สินธุ:

مارڻ

อัมฮาริก:

መታው

อาเซอร์ไบจัน:

vurdu

อาร์เมเนีย:

հարվածել է

อิกโบ:

kụrụ

อุซเบก:

urdi

เอสโตเนีย:

tabas

แอฟริกัน:

geslaan

แอลเบเนีย:

goditur

ไอซ์แลนด์:

sló

ไอริช:

bhuail

ฮังการี:

ütött

เฮาซา:

buge