Pag-Aari Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

në pronësi

Aleman:

besessen

Amharic:

በባለቤትነት የተያዘ

Arabe:

مملوكة

Armenian:

պատկանող

Azerbaijani:

sahibdir

Basque:

jabetzakoa

Belarusian:

ва ўласнасці

Bengali:

মালিকানাধীন

Bosnian:

u vlasništvu

Bulgarian:

притежавани

Catalan:

propietat

Corsican:

pussede

Croatian:

u vlasništvu

Czech:

ve vlastnictví

Dagat (English):

eni ake

Danish:

ejet

Dutch:

eigendom van

Esperanto:

posedis

Estonian:

omandis

Finnish:

omistettu

Frisian:

eigendom

Galician:

propiedade

Georgian:

ფლობდა

Greek:

ιδιοκτησία

Gujarati:

માલિકીનું

Haitian Creole:

posede

Hausa:

mallaka

Hawaiian:

kuleana

Hebrew:

בבעלות

Hindi:

स्वामित्व

Hmong:

muaj

Hungarian:

tulajdonában van

Icelandic:

í eigu

Igbo:

ekesịpde

Indonesian:

dimiliki

Ingles:

owned

Intsik (Pinasimple):

拥有

Intsik (Tradisyunal):

擁有

Irish:

úinéireacht

Italyano:

posseduto

Japanese:

所有

Java:

diduweni

Kannada:

ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ

Kastila:

propiedad

Kazakh:

тиесілі

Khmer:

ជាកម្មសិទ្ធិ

Koreano:

소유

Kurdish:

xwedî kirin

Kyrgyz:

таандык

Latin:

owned

Latvian:

īpašumā

Lithuanian:

priklauso

Luxembourgish:

gehéiert

Macedonian:

во сопственост

Malay:

dimiliki

Malayalam:

ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളത്

Maltese:

proprjetà

Maori:

rangatira

Marathi:

मालकीचे

Mga afrikaans:

owned

Mongolian:

эзэмшдэг

Myanmar (Burmese):

ပိုင်ဆိုင်သည်။

Nepali:

स्वामित्व भएको

Norwegian:

eid

Pashto:

ملکیت

Persian:

متعلق به

Polish:

posiadane

Portuges (Portugal, Brazil):

controlado

Pranses:

possédé

Punjabi:

ਮਲਕੀਅਤ

Romaniano:

deținut

Russian:

принадлежит

Samahan:

umia

Scots Gaelic:

shealbh

Serbiano:

власништво

Sesotho:

ruilweng

Shona:

owned

Sindhi:

ملڪيت

Sinhala (Sinhalese):

හිමිවිය

Slovak:

vo vlastníctve

Slovenian:

v lasti

Somali:

lahaansho

Sundalo:

milikna

Suweko:

ägd

Swahili:

inayomilikiwa

Tagalog (Filipino):

pag-aari

Tajik:

моликияти

Tamil:

உரிமை உள்ளது

Telugu:

యాజమాన్యం

Thai:

เป็นเจ้าของ

Tuberculosis:

ເປັນເຈົ້າຂອງ

Turko:

sahip olunan

Ukrainian:

у власності

Urdu:

ملکیت

Uzbek:

egalik qiladi

VERSION:

gipanag-iya

Vietnamese:

sở hữu

Welsh:

eiddo

Xhosa:

ngabanini

Yiddish:

אָונד

Yoruba:

ohun ini

Zulu:

okuphethwe