Besessen In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

gipanag-iya

Afrikaans:

owned

Albanisch:

në pronësi

Amharisch:

በባለቤትነት የተያዘ

Arabisch:

مملوكة

Armenisch:

պատկանող

Aserbaidschanisch:

sahibdir

Baskisch:

jabetzakoa

Belarussisch:

ва ўласнасці

Bengali:

মালিকানাধীন

Bosnisch:

u vlasništvu

Bulgarisch:

притежавани

Chinesische Tradition):

擁有

Deutsche:

besessen

Dänisch:

ejet

Englisch:

owned

Esperanto:

posedis

Estnisch:

omandis

Finnisch:

omistettu

Französisch:

possédé

Friesisch:

eigendom

Galizisch:

propiedade

Georgisch:

ფლობდა

Griechisch:

ιδιοκτησία

Gujarati:

માલિકીનું

Haitianisches Kreol:

posede

Hausa:

mallaka

Hawaiisch:

kuleana

Hebräisch:

בבעלות

Hmong:

muaj

Igbo:

ekesịpde

Indonesisch:

dimiliki

Irisch:

úinéireacht

Isländisch:

í eigu

Italienisch:

posseduto

Japanisch:

所有

Javanisch:

diduweni

Jiddisch:

אָונד

Kannada:

ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ

Kasachisch:

тиесілі

Katalanisch:

propietat

Khmer:

ជាកម្មសិទ្ធិ

Kirgisisch:

таандык

Koreanisch:

소유

Korsisch:

pussede

Kroatisch:

u vlasništvu

Kurdisch:

xwedî kirin

Latein:

owned

Lettisch:

īpašumā

Litauisch:

priklauso

Luxemburgisch:

gehéiert

Madagassisch:

nanana

Malaiisch:

dimiliki

Malayalam:

ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളത്

Maltesisch:

proprjetà

Maori:

rangatira

Marathi:

मालकीचे

Mazedonisch:

во сопственост

Meer (Englisch):

eni ake

Mongolisch:

эзэмшдэг

Myanmar (Birmanisch):

ပိုင်ဆိုင်သည်။

Nein.:

स्वामित्व

Nepali:

स्वामित्व भएको

Niederländisch:

eigendom van

Norwegisch:

eid

Paschtu:

ملکیت

Persisch:

متعلق به

Polieren:

posiadane

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

controlado

Punjabi:

ਮਲਕੀਅਤ

Rumänisch:

deținut

Russisch:

принадлежит

Samoaner:

umia

Schottisch-Gälisch:

shealbh

Schwedisch:

ägd

Serbisch:

власништво

Sesotho:

ruilweng

Shona:

owned

Sindhi:

ملڪيت

Singhalesisch (Singhalesisch):

හිමිවිය

Slowakisch:

vo vlastníctve

Slowenisch:

v lasti

Somali:

lahaansho

Spanisch:

propiedad

Sundanesisch:

milikna

Swahili:

inayomilikiwa

Tadschikisch:

моликияти

Tagalog (philippinisch):

pag-aari

Tamil:

உரிமை உள்ளது

Telugu:

యాజమాన్యం

Thai:

เป็นเจ้าของ

Tschechisch:

ve vlastnictví

Tuberkulose:

ເປັນເຈົ້າຂອງ

Türkisch:

sahip olunan

Ukrainisch:

у власності

Ungarisch:

tulajdonában van

Urdu:

ملکیت

Usbekisch:

egalik qiladi

Vereinfachtes Chinesisch):

拥有

Vietnamesisch:

sở hữu

Walisisch:

eiddo

Xhosa:

ngabanini

Yoruba:

ohun ini

Zulu-:

okuphethwe