Possédé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

owned

Albanais:

në pronësi

Allemand:

besessen

Amharique:

በባለቤትነት የተያዘ

Anglais:

owned

Arabe:

مملوكة

Arménien:

պատկանող

Azerbaïdjanais:

sahibdir

Basque:

jabetzakoa

Bengali:

মালিকানাধীন

Biélorusse:

ва ўласнасці

Bosniaque:

u vlasništvu

Bulgare:

притежавани

Catalan:

propietat

Chinois (Traditionnel):

擁有

Chinois simplifié):

拥有

Cinghalais (cingalais):

හිමිවිය

Corse:

pussede

Coréen:

소유

Croate:

u vlasništvu

Créole haïtien:

posede

Danois:

ejet

Espagnol:

propiedad

Espéranto:

posedis

Estonien:

omandis

Finlandais:

omistettu

Français:

possédé

Frison:

eigendom

Galicien:

propiedade

Gallois:

eiddo

Gaélique écossais:

shealbh

Grec:

ιδιοκτησία

Gujarati:

માલિકીનું

Géorgien:

ფლობდა

Haoussa:

mallaka

Hawaïen:

kuleana

Hmong:

muaj

Hongrois:

tulajdonában van

Hébreu:

בבעלות

Igbo:

ekesịpde

Indonésien:

dimiliki

Irlandais:

úinéireacht

Islandais:

í eigu

Italien:

posseduto

Japonais:

所有

Javanais:

diduweni

Kannada:

ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ

Kazakh:

тиесілі

Khmer:

ជាកម្មសិទ្ធិ

Kirghize:

таандык

Kurde:

xwedî kirin

Latin:

owned

Letton:

īpašumā

Lituanien:

priklauso

Luxembourgeois:

gehéiert

Macédonien:

во сопственост

Malais:

dimiliki

Malayalam:

ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളത്

Malgache:

nanana

Maltais:

proprjetà

Maori:

rangatira

Marathi:

मालकीचे

Mongol:

эзэмшдэг

Myanmar (birman):

ပိုင်ဆိုင်သည်။

Non.:

स्वामित्व

Norvégien:

eid

Néerlandais:

eigendom van

Népalais:

स्वामित्व भएको

Ourdou:

ملکیت

Ouzbek:

egalik qiladi

Pashto:

ملکیت

Persan:

متعلق به

Polonais:

posiadane

Portugais (Portugal, Brésil):

controlado

Punjabi:

ਮਲਕੀਅਤ

Roumain:

deținut

Russe:

принадлежит

Samoan:

umia

Sea (anglais):

eni ake

Serbe:

власништво

Sesotho:

ruilweng

Shona:

owned

Sindhi:

ملڪيت

Slovaque:

vo vlastníctve

Slovène:

v lasti

Somali:

lahaansho

Sundanais:

milikna

Suédois:

ägd

Swahili:

inayomilikiwa

Tadjik:

моликияти

Tagalog (philippin):

pag-aari

Tamil:

உரிமை உள்ளது

Tchèque:

ve vlastnictví

Telugu:

యాజమాన్యం

Thaïlandais:

เป็นเจ้าของ

Tuberculose:

ເປັນເຈົ້າຂອງ

Turc:

sahip olunan

Ukrainien:

у власності

VERSION:

gipanag-iya

Vietnamien:

sở hữu

Xhosa:

ngabanini

Yiddish:

אָונד

Yoruba:

ohun ini

Zoulou:

okuphethwe