เรื่อง ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

cuentos

ฝรั่งเศส:

histoires

อิตาลี:

storie

เยอรมัน:

Geschichten

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

histórias

ญี่ปุ่น:

ストーリー

เกาหลี:

이야기

ภาษาจีน (ประยุกต์):

故事

อาหรับ:

قصص

ฮีบรู:

סיפורים

รัสเซีย:

рассказы

กรีก:

ιστορίες

ละติน:

fabulas

ฮาวาย:

nā moʻolelo

ไม่:

कहानियों

Frisian:

ferhalen

Pashto:

کیسې

Xhosa:

amabali

กันนาดา:

ಕಥೆಗಳು

กาลิเซีย:

contos

กู:

కథలు

ขัด:

historie

เขมร:

រឿង

ครีโอลชาวเฮติ:

istwa

คอร์ซิกา:

storie

คาซัค:

әңгімелер

คาตาลัน:

històries

คีร์กีซ:

окуялар

คุชราต:

વાર્તાઓ

เคิร์ด:

çîrokan

โครเอเชีย:

priče

จอร์เจีย:

მოთხრობები

ชาวอินโดนีเซีย:

cerita

เช็ก:

příběhy

โชนา:

nyaya

ซามัว:

tala

ซุนดา:

carita

ซูลู:

izindaba

เซโซโท:

lipale

เซอร์เบีย:

приче

โซมาเลีย:

sheekooyin

ดัตช์:

verhalen

เดนมาร์ก:

historier

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

mga kwento

ตุรกี:

hikayeler

ทมิฬ:

கதைகள்

ทะเล (อังกฤษ):

nkhani

ทาจิก:

ҳикояҳо

ไทย:

เรื่อง

นอร์เวย์:

historier

เนปาล:

कथाहरू

บอสเนีย:

priče

บัลแกเรีย:

истории

บาสก์:

istorioak

เบงกาลี:

গল্পসমূহ

เบลารุส:

апавяданні

ปัญจาบ:

ਕਹਾਣੀਆਂ

เปอร์เซีย:

داستان ها

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

故事

ภาษาชวา:

crita

ภาษาฟินแลนด์:

tarinoita

ภาษาสวาฮิลี:

hadithi

ภาษาอังกฤษ:

stories

ภาษาอูรดู:

کہانیاں

ภาษาเอสเปรันโต:

rakontoj

ม้ง:

dab neeg

มราฐี:

कथा

มองโกเลีย:

түүхүүд

มอลตา:

stejjer

มาซิโดเนีย:

приказни

มาลากาซี:

tantara

มาลายาลัม:

കഥകൾ

มาเลย์:

cerita

เมารี:

nga korero

เมียนมาร์ (พม่า):

ပုံပြင်များ

ยิดดิช:

מעשיות

ยูเครน:

історії

โยรูบา:

awọn itan

โรมาเนีย:

povestiri

ลักเซมเบิร์ก:

Geschichten

ลัตเวีย:

stāsti

ลิทัวเนีย:

istorijos

วัณโรค:

ເລື່ອງ

เวลส์:

straeon

เวอร์ชัน:

mga istorya

เวียดนาม:

những câu chuyện

สก็อตเกลิค:

sgeulachdan

สโลวัก:

príbehov

สโลเวเนีย:

zgodbe

สวีเดน:

berättelser

สิงหล (สิงหล):

කතන්දර

สินธุ:

ڪهاڻيون

อัมฮาริก:

ታሪኮች

อาเซอร์ไบจัน:

hekayələr

อาร์เมเนีย:

պատմություններ

อิกโบ:

akụkọ

อุซเบก:

hikoyalar

เอสโตเนีย:

lood

แอฟริกัน:

stories

แอลเบเนีย:

tregime

ไอซ์แลนด์:

sögur

ไอริช:

scéalta

ฮังการี:

történeteket

เฮาซา:

labarai