Histórias Em Outros Idiomas

Afrikaans:

stories

Albanês:

tregime

Alemão:

geschichten

Amárico:

ታሪኮች

Armênio:

պատմություններ

Azerbaijani:

hekayələr

Basco:

istorioak

Bengali:

গল্পসমূহ

Bielo-russo:

апавяданні

Bósnio:

priče

Búlgaro:

истории

Canarim:

ಕಥೆಗಳು

Catalão:

històries

Cazaque:

әңгімелер

Chinês simplificado):

故事

Chinês tradicional):

故事

Coreano:

이야기

Corso:

storie

Crioulo haitiano:

istwa

Croata:

priče

Curdo:

çîrokan

Dinamarquês:

historier

Eslovaco:

príbehov

Esloveno:

zgodbe

Espanhol:

cuentos

Esperanto:

rakontoj

Estoniano:

lood

Finlandês:

tarinoita

Francês:

histoires

Frísio:

ferhalen

Galego:

contos

Galês:

straeon

Gaélico escocês:

sgeulachdan

Georgiano:

მოთხრობები

Grego:

ιστορίες

Guzerate:

વાર્તાઓ

Hausa:

labarai

Havaiano:

nā moʻolelo

Hebraico:

סיפורים

Hmong:

dab neeg

Holandês:

verhalen

Húngaro:

történeteket

Igbo:

akụkọ

Indonésio:

cerita

Inglês:

stories

Ioruba:

awọn itan

Irlandês:

scéalta

Islandês:

sögur

Italiano:

storie

Iídiche:

מעשיות

Japonês:

ストーリー

Javanês:

crita

Khmer:

រឿង

Latina:

fabulas

Letão:

stāsti

Lituano:

istorijos

Luxemburguês:

geschichten

Macedônio:

приказни

Malaio:

cerita

Malayalam:

കഥകൾ

Malgaxe:

tantara

Maltês:

stejjer

Maori:

nga korero

Mar (Inglês):

nkhani

Marathi:

कथा

Mianmar (birmanês):

ပုံပြင်များ

Mongol:

түүхүүд

Nepalês:

कथाहरू

Norueguês:

historier

Não.:

कहानियों

Pashto:

کیسې

Persa:

داستان ها

Polonês:

historie

Português (Portugal, Brasil):

histórias

Punjabi:

ਕਹਾਣੀਆਂ

Quirguiz:

окуялар

Romena:

povestiri

Russo:

рассказы

Samoano:

tala

Sesotho:

lipale

Shona:

nyaya

Sindi:

ڪهاڻيون

Sinhala (cingalês):

කතන්දර

Somali:

sheekooyin

Suaíli:

hadithi

Sudanês:

carita

Sueco:

berättelser

Sérvio:

приче

Tadjique:

ҳикояҳо

Tagalog (filipino):

mga kwento

Tailandês:

เรื่อง

Tcheco:

příběhy

Telugu:

కథలు

Tuberculose:

ເລື່ອງ

Turco:

hikayeler

Tâmil:

கதைகள்

Ucraniano:

історії

Urdu:

کہانیاں

Uzbeque:

hikoyalar

VERSÃO:

mga istorya

Vietnamita:

những câu chuyện

Xhosa:

amabali

Zulu:

izindaba

Árabe:

قصص