ใบสั่งยา ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

resept

Pashto:

نسخه

Xhosa:

amayeza

กรีก:

ιατρική συνταγή

กันนาดา:

ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್

กาลิเซีย:

prescrición

กู:

ప్రిస్క్రిప్షన్

ขัด:

recepta

ครีโอลชาวเฮติ:

preskripsyon

คอร์ซิกา:

prescription

คาซัค:

рецепт

คาตาลัน:

recepta mèdica

คีร์กีซ:

рецепт

คุชราต:

પ્રિસ્ક્રિપ્શન

จอร์เจีย:

დანიშნულება

ชาวอินโดนีเซีย:

resep

ซามัว:

talavai

ซุนดา:

resép

ซูลู:

incwadi kadokotela

ญี่ปุ่น:

処方

ดัตช์:

voorschrift

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

reseta

ตุรกี:

reçete

ทมิฬ:

மருந்து

ทะเล (อังกฤษ):

mankhwala

ทาจิก:

дорухат

นอร์เวย์:

resept

บอสเนีย:

recept

บัลแกเรีย:

рецепта

บาสก์:

errezeta

ปัญจาบ:

ਨੁਸਖ਼ਾ

ฝรั่งเศส:

ordonnance

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

處方

ภาษาจีน (ประยุกต์):

处方

ภาษาชวา:

resep

ภาษาฟินแลนด์:

resepti

ภาษาสวาฮิลี:

maagizo

ภาษาสเปน:

prescripción

ภาษาอังกฤษ:

prescription

ภาษาอูรดู:

نسخہ

ภาษาเอสเปรันโต:

preskribo

มราฐี:

प्रिस्क्रिप्शन

มองโกเลีย:

жор

มอลตา:

preskrizzjoni

มาซิโดเนีย:

рецепт

มาลากาซี:

levitra

มาลายาลัม:

കുറിപ്പടി

มาเลย์:

preskripsi

ม้ง:

tshuaj

ยิดดิช:

רעצעפּט

ยูเครน:

рецепт

รัสเซีย:

рецепт

ละติน:

praescriptum

ลักเซมเบิร์ก:

rezept

ลัตเวีย:

recepte

ลิทัวเนีย:

receptas

วัณโรค:

ຕາມໃບສັ່ງແພດ

สก็อตเกลิค:

oideas

สวีเดน:

recept

สิงหล (สิงหล):

බෙහෙත් වට්ටෝරුව

สินธุ:

نسخو

สโลวัก:

predpis

สโลเวเนีย:

recept

อัมฮาริก:

ማዘዣ

อาร์เมเนีย:

դեղատոմս

อาหรับ:

وصفة طبية

อาเซอร์ไบจัน:

resept

อิกโบ:

ndenye ọgwụ

อิตาลี:

prescrizione

อุซเบก:

retsept

ฮังการี:

recept

ฮาวาย:

palapala kuhikuhi

ฮีบรู:

מִרשָׁם

เกาหลี:

처방

เขมร:

វេជ្ជបញ្ជា

เคิร์ด:

reçete

เช็ก:

předpis

เซอร์เบีย:

рецепт

เซโซโท:

lengolo la ngaka

เดนมาร์ก:

recept

เนปาล:

पर्चे

เบงกาลี:

প্রেসক্রিপশন

เบลารุส:

рэцэпт

เปอร์เซีย:

نسخه

เมารี:

whakahaunga

เมียนมาร์ (พม่า):

ဆေးညွှန်း

เยอรมัน:

rezept

เวลส์:

presgripsiwn

เวอร์ชัน:

reseta

เวียดนาม:

đơn thuốc

เอสโตเนีย:

retsept

เฮาซา:

takardar sayan magani

แอฟริกัน:

voorskrif

แอลเบเนีย:

recetë

โครเอเชีย:

recept

โชนา:

mushonga

โซมาเลีย:

rijeetada

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

prescrição

โยรูบา:

ogun

โรมาเนีย:

reteta medicala

ไทย:

ใบสั่งยา

ไม่:

पर्चे

ไอซ์แลนด์:

lyfseðilsskyld

ไอริช:

oideas