Ordonnance Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

voorskrif

Albanais:

recetë

Allemand:

rezept

Amharique:

ማዘዣ

Anglais:

prescription

Arabe:

وصفة طبية

Arménien:

դեղատոմս

Azerbaïdjanais:

resept

Basque:

errezeta

Bengali:

প্রেসক্রিপশন

Biélorusse:

рэцэпт

Bosniaque:

recept

Bulgare:

рецепта

Catalan:

recepta mèdica

Chinois (Traditionnel):

處方

Chinois simplifié):

处方

Cinghalais (cingalais):

බෙහෙත් වට්ටෝරුව

Corse:

prescription

Coréen:

처방

Croate:

recept

Créole haïtien:

preskripsyon

Danois:

recept

Espagnol:

prescripción

Espéranto:

preskribo

Estonien:

retsept

Finlandais:

resepti

Français:

ordonnance

Frison:

resept

Galicien:

prescrición

Gallois:

presgripsiwn

Gaélique écossais:

oideas

Grec:

ιατρική συνταγή

Gujarati:

પ્રિસ્ક્રિપ્શન

Géorgien:

დანიშნულება

Haoussa:

takardar sayan magani

Hawaïen:

palapala kuhikuhi

Hmong:

tshuaj

Hongrois:

recept

Hébreu:

מִרשָׁם

Igbo:

ndenye ọgwụ

Indonésien:

resep

Irlandais:

oideas

Islandais:

lyfseðilsskyld

Italien:

prescrizione

Japonais:

処方

Javanais:

resep

Kannada:

ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್

Kazakh:

рецепт

Khmer:

វេជ្ជបញ្ជា

Kirghize:

рецепт

Kurde:

reçete

Latin:

praescriptum

Letton:

recepte

Lituanien:

receptas

Luxembourgeois:

rezept

Macédonien:

рецепт

Malais:

preskripsi

Malayalam:

കുറിപ്പടി

Malgache:

levitra

Maltais:

preskrizzjoni

Maori:

whakahaunga

Marathi:

प्रिस्क्रिप्शन

Mongol:

жор

Myanmar (birman):

ဆေးညွှန်း

Non.:

पर्चे

Norvégien:

resept

Néerlandais:

voorschrift

Népalais:

पर्चे

Ourdou:

نسخہ

Ouzbek:

retsept

Pashto:

نسخه

Persan:

نسخه

Polonais:

recepta

Portugais (Portugal, Brésil):

prescrição

Punjabi:

ਨੁਸਖ਼ਾ

Roumain:

reteta medicala

Russe:

рецепт

Samoan:

talavai

Sea (anglais):

mankhwala

Serbe:

рецепт

Sesotho:

lengolo la ngaka

Shona:

mushonga

Sindhi:

نسخو

Slovaque:

predpis

Slovène:

recept

Somali:

rijeetada

Sundanais:

resép

Suédois:

recept

Swahili:

maagizo

Tadjik:

дорухат

Tagalog (philippin):

reseta

Tamil:

மருந்து

Tchèque:

předpis

Telugu:

ప్రిస్క్రిప్షన్

Thaïlandais:

ใบสั่งยา

Tuberculose:

ຕາມໃບສັ່ງແພດ

Turc:

reçete

Ukrainien:

рецепт

VERSION:

reseta

Vietnamien:

đơn thuốc

Xhosa:

amayeza

Yiddish:

רעצעפּט

Yoruba:

ogun

Zoulou:

incwadi kadokotela