Prescrição Em Outros Idiomas

Afrikaans:

voorskrif

Albanês:

recetë

Alemão:

rezept

Amárico:

ማዘዣ

Armênio:

դեղատոմս

Azerbaijani:

resept

Basco:

errezeta

Bengali:

প্রেসক্রিপশন

Bielo-russo:

рэцэпт

Bósnio:

recept

Búlgaro:

рецепта

Canarim:

ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್

Catalão:

recepta mèdica

Cazaque:

рецепт

Chinês simplificado):

处方

Chinês tradicional):

處方

Coreano:

처방

Corso:

prescription

Crioulo haitiano:

preskripsyon

Croata:

recept

Curdo:

reçete

Dinamarquês:

recept

Eslovaco:

predpis

Esloveno:

recept

Espanhol:

prescripción

Esperanto:

preskribo

Estoniano:

retsept

Finlandês:

resepti

Francês:

ordonnance

Frísio:

resept

Galego:

prescrición

Galês:

presgripsiwn

Gaélico escocês:

oideas

Georgiano:

დანიშნულება

Grego:

ιατρική συνταγή

Guzerate:

પ્રિસ્ક્રિપ્શન

Hausa:

takardar sayan magani

Havaiano:

palapala kuhikuhi

Hebraico:

מִרשָׁם

Hmong:

tshuaj

Holandês:

voorschrift

Húngaro:

recept

Igbo:

ndenye ọgwụ

Indonésio:

resep

Inglês:

prescription

Ioruba:

ogun

Irlandês:

oideas

Islandês:

lyfseðilsskyld

Italiano:

prescrizione

Iídiche:

רעצעפּט

Japonês:

処方

Javanês:

resep

Khmer:

វេជ្ជបញ្ជា

Latina:

praescriptum

Letão:

recepte

Lituano:

receptas

Luxemburguês:

rezept

Macedônio:

рецепт

Malaio:

preskripsi

Malayalam:

കുറിപ്പടി

Malgaxe:

levitra

Maltês:

preskrizzjoni

Maori:

whakahaunga

Mar (Inglês):

mankhwala

Marathi:

प्रिस्क्रिप्शन

Mianmar (birmanês):

ဆေးညွှန်း

Mongol:

жор

Nepalês:

पर्चे

Norueguês:

resept

Não.:

पर्चे

Pashto:

نسخه

Persa:

نسخه

Polonês:

recepta

Português (Portugal, Brasil):

prescrição

Punjabi:

ਨੁਸਖ਼ਾ

Quirguiz:

рецепт

Romena:

reteta medicala

Russo:

рецепт

Samoano:

talavai

Sesotho:

lengolo la ngaka

Shona:

mushonga

Sindi:

نسخو

Sinhala (cingalês):

බෙහෙත් වට්ටෝරුව

Somali:

rijeetada

Suaíli:

maagizo

Sudanês:

resép

Sueco:

recept

Sérvio:

рецепт

Tadjique:

дорухат

Tagalog (filipino):

reseta

Tailandês:

ใบสั่งยา

Tcheco:

předpis

Telugu:

ప్రిస్క్రిప్షన్

Tuberculose:

ຕາມໃບສັ່ງແພດ

Turco:

reçete

Tâmil:

மருந்து

Ucraniano:

рецепт

Urdu:

نسخہ

Uzbeque:

retsept

VERSÃO:

reseta

Vietnamita:

đơn thuốc

Xhosa:

amayeza

Zulu:

incwadi kadokotela

Árabe:

وصفة طبية