ปกแข็ง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

hardcover

Pashto:

هارډ پوښ

Xhosa:

iqweqwe eliqinileyo

กรีก:

σκληρό εξώφυλλο

กันนาดา:

ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಹೊದಿಕೆ

กาลิเซีย:

tapa dura

กู:

గట్టి కవర్

ขัด:

twarda okładka

ครีโอลชาวเฮติ:

couverture

คอร์ซิกา:

copertina rigida

คาซัค:

қатты мұқаба

คาตาลัน:

tapa dura

คีร์กีซ:

катуу мукабалуу

คุชราต:

હાર્ડકવર

จอร์เจีย:

მყარი ყდა

ชาวอินโดนีเซีย:

sampul keras

ซามัว:

faavaa malo

ซุนดา:

hardcover

ซูลู:

enoqwembe oluqinile

ญี่ปุ่น:

ハードカバー

ดัตช์:

harde kaft

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

hardcover

ตุรกี:

ciltli

ทมิฬ:

கடின உறை

ทะเล (อังกฤษ):

chophimba cholimba

ทาจิก:

муқоваи сахт

นอร์เวย์:

innbundet

บอสเนีย:

tvrdi uvez

บัลแกเรีย:

твърда корица

บาสก์:

azal gogorra

ปัญจาบ:

ਹਾਰਡਕਵਰ

ฝรั่งเศส:

couverture rigide

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

精裝

ภาษาจีน (ประยุกต์):

精装

ภาษาชวา:

hardcover

ภาษาฟินแลนด์:

kovakantinen

ภาษาสวาฮิลี:

jalada gumu

ภาษาสเปน:

de tapa dura

ภาษาอังกฤษ:

hardcover

ภาษาอูรดู:

ہارڈ کور

ภาษาเอสเปรันโต:

durkovraĵo

มราฐี:

हार्डकव्हर

มองโกเลีย:

хатуу хавтастай

มอลตา:

hardcover

มาซิโดเนีย:

тврд повез

มาลากาซี:

hardcover

มาลายาลัม:

ഹാർഡ് കവർ

มาเลย์:

kulit keras

ม้ง:

hardcover

ยิดดิช:

האַרדקאָווער

ยูเครน:

тверда обкладинка

รัสเซีย:

твердый переплет

ละติน:

hardcover

ลักเซมเบิร์ก:

hardcover

ลัตเวีย:

cietos vākos

ลิทัวเนีย:

kietu viršeliu

วัณโรค:

ປົກແຂງ

สก็อตเกลิค:

còmhdach cruaidh

สวีเดน:

hårt omslag

สิงหล (สิงหล):

දෘඪ කවරය

สินธุ:

هارڊڪور

สโลวัก:

tvrdá väzba

สโลเวเนีย:

trda vezava

อัมฮาริก:

ጠንካራ ሽፋን

อาร์เมเนีย:

կոշտ կազմ

อาหรับ:

غلاف

อาเซอร์ไบจัน:

sərt üzlü

อิกโบ:

akwa mkpuchi

อิตาลี:

copertina rigida

อุซเบก:

qattiq muqovali

ฮังการี:

keménykötésű

ฮาวาย:

uhi paʻa

ฮีบรู:

כריכה קשה

เกาหลี:

하드 커버

เขมร:

គម្របរឹង

เคิร์ด:

hardcover

เช็ก:

tvrdý obal

เซอร์เบีย:

тврди повез

เซโซโท:

sekoahelo se thata

เดนมาร์ก:

hardcover

เนปาล:

हार्डकभर

เบงกาลี:

হার্ডকভার

เบลารุส:

цвёрдая вокладка

เปอร์เซีย:

جلد گالینگور

เมารี:

uhi mārō

เมียนมาร์ (พม่า):

နားလည်ပေးပါ။

เยอรมัน:

gebundene ausgabe

เวลส์:

clawr caled

เวอร์ชัน:

gahi nga hapin

เวียดนาม:

bìa cứng

เอสโตเนีย:

kõva köide

เฮาซา:

m

แอฟริกัน:

hardeband

แอลเบเนีย:

kopertina e fortë

โครเอเชีย:

tvrdi uvez

โชนา:

hardcover

โซมาเลีย:

dabool adag

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

capa dura

โยรูบา:

ìkọkọ

โรมาเนีย:

copertă cartonată

ไทย:

ปกแข็ง

ไม่:

हार्डकवर

ไอซ์แลนด์:

harðspjalda

ไอริช:

clúdach crua