Capa Dura Em Outros Idiomas

Afrikaans:

hardeband

Albanês:

kopertina e fortë

Alemão:

gebundene ausgabe

Amárico:

ጠንካራ ሽፋን

Armênio:

կոշտ կազմ

Azerbaijani:

sərt üzlü

Basco:

azal gogorra

Bengali:

হার্ডকভার

Bielo-russo:

цвёрдая вокладка

Bósnio:

tvrdi uvez

Búlgaro:

твърда корица

Canarim:

ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಹೊದಿಕೆ

Catalão:

tapa dura

Cazaque:

қатты мұқаба

Chinês simplificado):

精装

Chinês tradicional):

精裝

Coreano:

하드 커버

Corso:

copertina rigida

Crioulo haitiano:

couverture

Croata:

tvrdi uvez

Curdo:

hardcover

Dinamarquês:

hardcover

Eslovaco:

tvrdá väzba

Esloveno:

trda vezava

Espanhol:

de tapa dura

Esperanto:

durkovraĵo

Estoniano:

kõva köide

Finlandês:

kovakantinen

Francês:

couverture rigide

Frísio:

hardcover

Galego:

tapa dura

Galês:

clawr caled

Gaélico escocês:

còmhdach cruaidh

Georgiano:

მყარი ყდა

Grego:

σκληρό εξώφυλλο

Guzerate:

હાર્ડકવર

Hausa:

m

Havaiano:

uhi paʻa

Hebraico:

כריכה קשה

Hmong:

hardcover

Holandês:

harde kaft

Húngaro:

keménykötésű

Igbo:

akwa mkpuchi

Indonésio:

sampul keras

Inglês:

hardcover

Ioruba:

ìkọkọ

Irlandês:

clúdach crua

Islandês:

harðspjalda

Italiano:

copertina rigida

Iídiche:

האַרדקאָווער

Japonês:

ハードカバー

Javanês:

hardcover

Khmer:

គម្របរឹង

Latina:

hardcover

Letão:

cietos vākos

Lituano:

kietu viršeliu

Luxemburguês:

hardcover

Macedônio:

тврд повез

Malaio:

kulit keras

Malayalam:

ഹാർഡ് കവർ

Malgaxe:

hardcover

Maltês:

hardcover

Maori:

uhi mārō

Mar (Inglês):

chophimba cholimba

Marathi:

हार्डकव्हर

Mianmar (birmanês):

နားလည်ပေးပါ။

Mongol:

хатуу хавтастай

Nepalês:

हार्डकभर

Norueguês:

innbundet

Não.:

हार्डकवर

Pashto:

هارډ پوښ

Persa:

جلد گالینگور

Polonês:

twarda okładka

Português (Portugal, Brasil):

capa dura

Punjabi:

ਹਾਰਡਕਵਰ

Quirguiz:

катуу мукабалуу

Romena:

copertă cartonată

Russo:

твердый переплет

Samoano:

faavaa malo

Sesotho:

sekoahelo se thata

Shona:

hardcover

Sindi:

هارڊڪور

Sinhala (cingalês):

දෘඪ කවරය

Somali:

dabool adag

Suaíli:

jalada gumu

Sudanês:

hardcover

Sueco:

hårt omslag

Sérvio:

тврди повез

Tadjique:

муқоваи сахт

Tagalog (filipino):

hardcover

Tailandês:

ปกแข็ง

Tcheco:

tvrdý obal

Telugu:

గట్టి కవర్

Tuberculose:

ປົກແຂງ

Turco:

ciltli

Tâmil:

கடின உறை

Ucraniano:

тверда обкладинка

Urdu:

ہارڈ کور

Uzbeque:

qattiq muqovali

VERSÃO:

gahi nga hapin

Vietnamita:

bìa cứng

Xhosa:

iqweqwe eliqinileyo

Zulu:

enoqwembe oluqinile

Árabe:

غلاف