Sampul Keras Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

hardeband

Amharik:

ጠንካራ ሽፋን

Arab:

غلاف

Armenia:

կոշտ կազմ

Azerbaijan:

sərt üzlü

Bahasa Albania:

kopertina e fortë

Bahasa Indonesia:

sampul keras

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

精装

Bahasa sunda:

hardcover

Basque:

azal gogorra

Belanda:

harde kaft

Belarusia:

цвёрдая вокладка

Benggala:

হার্ডকভার

Bosnia:

tvrdi uvez

Bulgaria:

твърда корица

Catalan:

tapa dura

Ceko:

tvrdý obal

Cina tradisional):

精裝

Esperanto:

durkovraĵo

Estonia:

kõva köide

Finlandia:

kovakantinen

Frisian:

hardcover

Gaelik Skotlandia:

còmhdach cruaidh

Galicia:

tapa dura

Georgia:

მყარი ყდა

Gujarati:

હાર્ડકવર

Hausa:

m

Hawaii:

uhi paʻa

Hmong:

hardcover

Hongaria:

keménykötésű

Ibrani:

כריכה קשה

Igbo:

akwa mkpuchi

Inggris:

hardcover

Islandia:

harðspjalda

Italia:

copertina rigida

Jawa:

hardcover

Jepang:

ハードカバー

Jerman:

gebundene ausgabe

Kannada:

ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಹೊದಿಕೆ

Kazakh:

қатты мұқаба

Khmer:

គម្របរឹង

Kirgis:

катуу мукабалуу

Korea:

하드 커버

Korsika:

copertina rigida

Kreol Haiti:

couverture

Kroasia:

tvrdi uvez

Kurdi:

hardcover

Latin:

hardcover

Latvia:

cietos vākos

Laut (Inggris):

chophimba cholimba

Lithuania:

kietu viršeliu

Luksemburg:

hardcover

Makedonia:

тврд повез

Malagasi:

hardcover

Malayalam:

ഹാർഡ് കവർ

Malta:

hardcover

Maori:

uhi mārō

Marathi:

हार्डकव्हर

Melayu:

kulit keras

Mongol:

хатуу хавтастай

Myanmar (Burma):

နားလည်ပေးပါ။

Nepali:

हार्डकभर

Norsk:

innbundet

Orang Denmark:

hardcover

Orang Irlandia:

clúdach crua

Orang Persia:

جلد گالینگور

Orang Serbia:

тврди повез

Orang Slovakia:

tvrdá väzba

Orang Spanyol:

de tapa dura

Orang Swedia:

hårt omslag

Orang Ukraina:

тверда обкладинка

Orang Vietnam:

bìa cứng

Pashto:

هارډ پوښ

Perancis:

couverture rigide

Polandia:

twarda okładka

Portugis (Portugal, Brasil):

capa dura

Punjabi:

ਹਾਰਡਕਵਰ

Rumania:

copertă cartonată

Rusia:

твердый переплет

Samoa:

faavaa malo

Sesotho:

sekoahelo se thata

Shona:

hardcover

Sindhi:

هارڊڪور

Sinhala (Sinhala):

දෘඪ කවරය

Slovenia:

trda vezava

Somalia:

dabool adag

Swahili:

jalada gumu

Tagalog (Filipina):

hardcover

Tajik:

муқоваи сахт

Tamil:

கடின உறை

Telugu:

గట్టి కవర్

Thai:

ปกแข็ง

Tidak.:

हार्डकवर

Tuberkulosis:

ປົກແຂງ

Turki:

ciltli

Urdu:

ہارڈ کور

Uzbek:

qattiq muqovali

VERSI: KAPAN:

gahi nga hapin

Welsh:

clawr caled

Xhosa:

iqweqwe eliqinileyo

Yiddi:

האַרדקאָווער

Yoruba:

ìkọkọ

Yunani:

σκληρό εξώφυλλο

Zulu:

enoqwembe oluqinile