วันกำหนดส่ง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

deadline

Pashto:

وروستنۍ نېټه

Xhosa:

umhla wokugqibela

กรีก:

προθεσμία

กันนาดา:

ಗಡುವು

กาลิเซีย:

data límite

กู:

గడువు

ขัด:

termin ostateczny

ครีโอลชาวเฮติ:

dat limit

คอร์ซิกา:

scadenza

คาซัค:

мерзімі

คาตาลัน:

data límit

คีร์กีซ:

мөөнөтү

คุชราต:

અન્તિમ રેખા

จอร์เจีย:

ბოლო ვადა

ชาวอินโดนีเซีย:

tenggat waktu

ซามัว:

aso gataaga

ซุนดา:

bates waktos

ซูลู:

umnqamulajuqu

ญี่ปุ่น:

締め切り

ดัตช์:

deadline

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

deadline

ตุรกี:

son tarih

ทมิฬ:

காலக்கெடுவை

ทะเล (อังกฤษ):

tsiku lomalizira

ทาจิก:

мӯҳлати охирин

นอร์เวย์:

frist

บอสเนีย:

rok

บัลแกเรีย:

краен срок

บาสก์:

epemuga

ปัญจาบ:

ਡੈੱਡਲਾਈਨ

ฝรั่งเศส:

date limite

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

最後期限

ภาษาจีน (ประยุกต์):

最后期限

ภาษาชวา:

deadline

ภาษาฟินแลนด์:

takaraja

ภาษาสวาฮิลี:

tarehe ya mwisho

ภาษาสเปน:

plazo

ภาษาอังกฤษ:

deadline

ภาษาอูรดู:

ڈیڈ لائن

ภาษาเอสเปรันโต:

limdato

มราฐี:

अंतिम मुदत

มองโกเลีย:

эцсийн хугацаа

มอลตา:

skadenza

มาซิโดเนีย:

рок

มาลากาซี:

fe-potoana

มาลายาลัม:

ഡെഡ്ലൈൻ

มาเลย์:

tarikh akhir

ม้ง:

hnub kawg

ยิดดิช:

טערמין

ยูเครน:

кінцевий термін

รัสเซีย:

срок

ละติน:

deadline

ลักเซมเบิร์ก:

termin

ลัตเวีย:

nodošanas laiks

ลิทัวเนีย:

terminas

วัณโรค:

ມື້​ກໍາ​ນົດ​ສົ່ງ

สก็อตเกลิค:

ceann-latha

สวีเดน:

deadline

สิงหล (สิงหล):

නියමිත කාලය

สินธุ:

آخري حد

สโลวัก:

konečný termín

สโลเวเนีย:

rok

อัมฮาริก:

ማለቂያ ሰአት

อาร์เมเนีย:

վերջնաժամկետ

อาหรับ:

حد اقصى

อาเซอร์ไบจัน:

son tarix

อิกโบ:

oge imecha

อิตาลี:

scadenza

อุซเบก:

topshirish muddati; tugatish muddati

ฮังการี:

határidő

ฮาวาย:

lā palena pau

ฮีบรู:

מועד אחרון

เกาหลี:

마감 시간

เขมร:

ផុតកំណត់

เคิร์ด:

muhlet

เช็ก:

uzávěrka

เซอร์เบีย:

рок

เซโซโท:

letsatsi la pheletso

เดนมาร์ก:

deadline

เนปาล:

म्याद

เบงกาลี:

শেষ তারিখ

เบลารุส:

крайні тэрмін

เปอร์เซีย:

ضرب الاجل

เมารี:

wa mutunga

เมียนมาร์ (พม่า):

သတ်မှတ်နောက်ဆုံးအချိန်

เยอรมัน:

termin

เวลส์:

dyddiad cau

เวอร์ชัน:

deadline

เวียดนาม:

đường giới hạn

เอสโตเนีย:

tähtaeg

เฮาซา:

ranar ƙarshe

แอฟริกัน:

sperdatum

แอลเบเนีย:

afati i fundit

โครเอเชีย:

rok

โชนา:

deadline

โซมาเลีย:

kama dambaysta

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

data limite

โยรูบา:

akoko ipari

โรมาเนีย:

termen limita

ไทย:

วันกำหนดส่ง

ไม่:

समयसीमा

ไอซ์แลนด์:

frestur

ไอริช:

spriocdháta