מועד אחרון בשפות אחרות

Xhosa:

umhla wokugqibela

אִידִישׁ:

טערמין

אִיטַלְקִית:

scadenza

אִירִית:

spriocdháta

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

limdato

אַרְמֶנִי:

վերջնաժամկետ

אוזבקית:

topshirish muddati; tugatish muddati

אוקראינית:

кінцевий термін

אורדו:

ڈیڈ لائن

אזרבייג'אני:

son tarix

איגבו:

oge imecha

אינדונזית:

tenggat waktu

איסלנדית:

frestur

אלבנית:

afati i fundit

אמהרית:

ማለቂያ ሰአት

אנגלית:

deadline

אסטונית:

tähtaeg

אפריקאית:

sperdatum

באסקית:

epemuga

בולגרית:

краен срок

בוסני:

rok

בלארוסית:

крайні тэрмін

בנגלית:

শেষ তারিখ

ג'אוונית:

deadline

גִרְסָה:

deadline

גֶרמָנִיָת:

termin

גוג'ראטי:

અન્તિમ રેખા

גליציאנית:

data límite

גרוזיני:

ბოლო ვადა

דַנִי:

deadline

האוזה:

ranar ƙarshe

הוֹלַנדִי:

deadline

הוּנגָרִי:

határidő

הוואי:

lā palena pau

המונג:

hnub kawg

וולשית:

dyddiad cau

וייטנאמית:

đường giới hạn

זולו:

umnqamulajuqu

חמר:

ផុតកំណត់

טג'יקית:

мӯҳлати охирин

טגלוג (פיליפינית):

deadline

טורקי:

son tarih

טלוגו:

గడువు

טמילית:

காலக்கெடுவை

יַפָּנִית:

締め切り

יווני:

προθεσμία

יורובה:

akoko ipari

ים (אנגלית):

tsiku lomalizira

כּוּרדִי:

muhlet

לָטִינִית:

deadline

לא.:

समयसीमा

לוקסמבורגית:

termin

לטבית:

nodošanas laiks

ליטאי:

terminas

מאורי:

wa mutunga

מוֹנגוֹלִי:

эцсийн хугацаа

מיאנמר (בורמזית):

သတ်မှတ်နောက်ဆုံးအချိန်

מלאיים:

ഡെഡ്ലൈൻ

מלאית:

tarikh akhir

מלגית:

fe-potoana

מלטזית:

skadenza

מסורת סינית):

最後期限

מקדונית:

рок

מרת'י:

अंतिम मुदत

נורווגית:

frist

נפאלית:

म्याद

סווהילי:

tarehe ya mwisho

סומלי:

kama dambaysta

סונדאנית:

bates waktos

סזוטו:

letsatsi la pheletso

סינדי:

آخري حد

סינהלה (סינגלים):

නියමිත කාලය

סינית מופשטת):

最后期限

סלובנית:

rok

סלובקית:

konečný termín

סמואני:

aso gataaga

ספרדית:

plazo

סקוטית גאלית:

ceann-latha

סרבית:

рок

עֲרָבִית:

حد اقصى

עִברִית:

מועד אחרון

פִינִית:

takaraja

פַּרסִית:

ضرب الاجل

פולני:

termin ostateczny

פונג'אבי:

ਡੈੱਡਲਾਈਨ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

data limite

פריזית:

deadline

פשטו:

وروستنۍ نېټه

צ'כי:

uzávěrka

צָרְפָתִית:

date limite

קוריאנית:

마감 시간

קורסיקאית:

scadenza

קזחית:

мерзімі

קטלאנית:

data límit

קירגיזים:

мөөнөтү

קנאדה:

ಗಡುವು

קרואטית:

rok

קריאולית האיטי:

dat limit

רוּסִי:

срок

רומנית:

termen limita

שַׁחֶפֶת:

ມື້​ກໍາ​ນົດ​ສົ່ງ

שוודית:

deadline

שונה:

deadline

תאילנדי:

วันกำหนดส่ง