Sig På Andra Språk

Afrikanska:

self

Albanska:

vetveten

Amhariska:

ራሱ

Arabiska:

بحد ذاتها

Armeniska:

ինքն իրեն

Azerbajdzjanska:

özü

Baskiska:

bera

Bengali:

নিজেই

Bosniska:

sama

Bulgariska:

себе си

Danska:

sig selv

Engelsk:

itself

Esperanto:

mem

Estniska:

ise

Finska:

itse

Franska:

lui-même

Frisiska:

sels

Förenklad kinesiska):

本身

Galiciska:

en si

Georgiansk:

თვითონ

Grekisk:

εαυτό

Gujarati:

પોતે

Haitisk kreol:

tèt li

Hausa:

kanta

Havet (engelska):

lokha

Hawaii:

iho

Hebreiska:

את עצמה

Hmong:

nws tus kheej

Igbo:

n'onwe ya

Indonesiska:

diri

Irländska:

féin

Isländsk:

sjálft

Italienska:

si

Japanska:

自体

Javanesiska:

dhewe

Jiddisch:

זיך

Kannada:

ಸ್ವತಃ

Katalanska:

a si mateix

Kazakiska:

өзі

Khmer:

ខ្លួនវាផ្ទាល់

Kirgiziska:

өзү

Koreanska:

그 자체

Korsikansk:

ellu stessu

Kroatisk:

sebe

Kurdiska:

xwe

Latinska:

ipsum

Lettiska:

pati

Litauiska:

pats

Luxemburgiska:

selwer

Madagaskar:

mihitsy

Makedonska:

себе

Malajiska:

sendiri

Malayalam:

സ്വയം

Maltesiska:

innifsu

Maori:

ano

Marathi:

स्वतः

Mongoliska:

өөрөө

Myanmar (burmesiska):

သူ့ဟာသူ

Nederländska:

zelf

Nej.:

अपने आप

Nepali:

आफैं

Norska:

seg selv

Pashto:

پخپله

Persiska:

خودش

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

em si

Punjabi:

ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ

Putsa:

samo

Rumänska:

în sine

Ryska:

сам

Samoanska:

lava ia

Serbiska:

себе

Sesotho:

ka boeona

Shona:

pachawo

Sindhi:

پنهنجو پاڻ

Singalesiska (singalesiska):

ම

Skotsk-gäliska:

fhèin

Slovakiska:

sám

Slovenska:

sama

Somaliska:

laftiisa

Spanska:

sí mismo

Sundanesisk:

sorangan

Svenska:

sig

Swahili:

yenyewe

Tagalog (filippinska):

mismo

Tajik:

худаш

Tamil:

தன்னை

Telugu:

స్వయంగా

Thai:

ตัวเอง

Tjeck:

sám

Traditionell Kinesisk):

本身

Tuberkulos:

ຕົວຂອງມັນເອງ

Turkiska:

kendisi

Tysk:

selbst

Ukrainska:

себе

Ungerska:

maga

Urdu:

خود

Uzbekiska:

o'zi

VERSION:

sa iyang kaugalingon

Vietnamesiska:

chinh no

Vitryska:

сама

Walesiska:

ei hun

Xhosa:

ngokwayo

Yoruba:

funrararẹ

Zulu:

uqobo