Tolkad På Andra Språk

Afrikanska:

geïnterpreteer

Albanska:

interpretuar

Amhariska:

ተተርጉሟል

Arabiska:

مفسرة

Armeniska:

մեկնաբանված

Azerbajdzjanska:

təfsir edilmişdir

Baskiska:

interpretatu

Bengali:

ব্যাখ্যা করা

Bosniska:

interpretirano

Bulgariska:

интерпретиран

Danska:

fortolket

Engelsk:

interpreted

Esperanto:

interpretita

Estniska:

tõlgendatud

Finska:

tulkittu

Franska:

interprété

Frisiska:

ynterpretearre

Förenklad kinesiska):

解释的

Galiciska:

interpretado

Georgiansk:

ინტერპრეტირებული

Grekisk:

ερμηνεύεται

Gujarati:

અર્થઘટન

Haitisk kreol:

entèprete

Hausa:

fassara

Havet (engelska):

kutanthauziridwa

Hawaii:

unuhi ʻia

Hebreiska:

פירשתי

Hmong:

txhais

Igbo:

atụgharịrị

Indonesiska:

ditafsirkan

Irländska:

léirmhíniú

Isländsk:

túlkað

Italienska:

interpretato

Japanska:

解釈

Javanesiska:

diinterpretasikake

Jiddisch:

ינטערפּראַטאַד

Kannada:

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalanska:

interpretat

Kazakiska:

түсіндіріледі

Khmer:

បកស្រាយ

Kirgiziska:

чечмеленет

Koreanska:

해석

Korsikansk:

interpretatu

Kroatisk:

tumačio

Kurdiska:

şirove kirin

Latinska:

interpretatus est

Lettiska:

interpretēts

Litauiska:

interpretuojama

Luxemburgiska:

interpretéiert

Madagaskar:

adika

Makedonska:

толкува

Malajiska:

ditafsirkan

Malayalam:

വ്യാഖ്യാനിച്ചു

Maltesiska:

interpretat

Maori:

i whakamaoritia

Marathi:

अर्थ लावला

Mongoliska:

тайлбарлав

Myanmar (burmesiska):

ဘာသာပြန်ဆိုသည်။

Nederländska:

geïnterpreteerd

Nej.:

व्याख्या की

Nepali:

व्याख्या गरियो

Norska:

tolket

Pashto:

تشریح شوی

Persiska:

تفسیر کرد

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

interpretado

Punjabi:

ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ

Putsa:

zinterpretowany

Rumänska:

interpretat

Ryska:

истолкованный

Samoanska:

fa'amatala

Serbiska:

тумачио

Sesotho:

tolokotsoe

Shona:

zvakadudzirwa

Sindhi:

تعبير ڪيو

Singalesiska (singalesiska):

අර්ථකථනය කර ඇත

Skotsk-gäliska:

eadar-mhìneachadh

Slovakiska:

vykladané

Slovenska:

interpretirano

Somaliska:

fasiray

Spanska:

interpretado

Sundanesisk:

ditafsirkeun

Svenska:

tolkad

Swahili:

kufasiriwa

Tagalog (filippinska):

binibigyang kahulugan

Tajik:

тафсир кардааст

Tamil:

விளக்கப்பட்டது

Telugu:

అన్వయించబడింది

Thai:

ตีความ

Tjeck:

interpretován

Traditionell Kinesisk):

解釋的

Tuberkulos:

ຕີຄວາມໝາຍ

Turkiska:

yorumlanmış

Tysk:

interpretiert

Ukrainska:

інтерпретується

Ungerska:

értelmezni

Urdu:

تشریح کی

Uzbekiska:

talqin qilingan

VERSION:

gihubad

Vietnamesiska:

diễn giải

Vitryska:

інтэрпрэтаваны

Walesiska:

dehongli

Xhosa:

itolikiwe

Yoruba:

itumọ

Zulu:

kuhunyushwe