Ditafsirkan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

geïnterpreteer

Amharik:

ተተርጉሟል

Arab:

مفسرة

Armenia:

մեկնաբանված

Azerbaijan:

təfsir edilmişdir

Bahasa Albania:

interpretuar

Bahasa Indonesia:

ditafsirkan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

解释的

Bahasa sunda:

ditafsirkeun

Basque:

interpretatu

Belanda:

geïnterpreteerd

Belarusia:

інтэрпрэтаваны

Benggala:

ব্যাখ্যা করা

Bosnia:

interpretirano

Bulgaria:

интерпретиран

Catalan:

interpretat

Ceko:

interpretován

Cina tradisional):

解釋的

Esperanto:

interpretita

Estonia:

tõlgendatud

Finlandia:

tulkittu

Frisian:

ynterpretearre

Gaelik Skotlandia:

eadar-mhìneachadh

Galicia:

interpretado

Georgia:

ინტერპრეტირებული

Gujarati:

અર્થઘટન

Hausa:

fassara

Hawaii:

unuhi ʻia

Hmong:

txhais

Hongaria:

értelmezni

Ibrani:

פירשתי

Igbo:

atụgharịrị

Inggris:

interpreted

Islandia:

túlkað

Italia:

interpretato

Jawa:

diinterpretasikake

Jepang:

解釈

Jerman:

interpretiert

Kannada:

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

түсіндіріледі

Khmer:

បកស្រាយ

Kirgis:

чечмеленет

Korea:

해석

Korsika:

interpretatu

Kreol Haiti:

entèprete

Kroasia:

tumačio

Kurdi:

şirove kirin

Latin:

interpretatus est

Latvia:

interpretēts

Laut (Inggris):

kutanthauziridwa

Lithuania:

interpretuojama

Luksemburg:

interpretéiert

Makedonia:

толкува

Malagasi:

adika

Malayalam:

വ്യാഖ്യാനിച്ചു

Malta:

interpretat

Maori:

i whakamaoritia

Marathi:

अर्थ लावला

Melayu:

ditafsirkan

Mongol:

тайлбарлав

Myanmar (Burma):

ဘာသာပြန်ဆိုသည်။

Nepali:

व्याख्या गरियो

Norsk:

tolket

Orang Denmark:

fortolket

Orang Irlandia:

léirmhíniú

Orang Persia:

تفسیر کرد

Orang Serbia:

тумачио

Orang Slovakia:

vykladané

Orang Spanyol:

interpretado

Orang Swedia:

tolkad

Orang Ukraina:

інтерпретується

Orang Vietnam:

diễn giải

Pashto:

تشریح شوی

Perancis:

interprété

Polandia:

zinterpretowany

Portugis (Portugal, Brasil):

interpretado

Punjabi:

ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ

Rumania:

interpretat

Rusia:

истолкованный

Samoa:

fa'amatala

Sesotho:

tolokotsoe

Shona:

zvakadudzirwa

Sindhi:

تعبير ڪيو

Sinhala (Sinhala):

අර්ථකථනය කර ඇත

Slovenia:

interpretirano

Somalia:

fasiray

Swahili:

kufasiriwa

Tagalog (Filipina):

binibigyang kahulugan

Tajik:

тафсир кардааст

Tamil:

விளக்கப்பட்டது

Telugu:

అన్వయించబడింది

Thai:

ตีความ

Tidak.:

व्याख्या की

Tuberkulosis:

ຕີຄວາມໝາຍ

Turki:

yorumlanmış

Urdu:

تشریح کی

Uzbek:

talqin qilingan

VERSI: KAPAN:

gihubad

Welsh:

dehongli

Xhosa:

itolikiwe

Yiddi:

ינטערפּראַטאַד

Yoruba:

itumọ

Yunani:

ερμηνεύεται

Zulu:

kuhunyushwe