פירשתי בשפות אחרות

Xhosa:

itolikiwe

אִידִישׁ:

ינטערפּראַטאַד

אִיטַלְקִית:

interpretato

אִירִית:

léirmhíniú

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

interpretita

אַרְמֶנִי:

մեկնաբանված

אוזבקית:

talqin qilingan

אוקראינית:

інтерпретується

אורדו:

تشریح کی

אזרבייג'אני:

təfsir edilmişdir

איגבו:

atụgharịrị

אינדונזית:

ditafsirkan

איסלנדית:

túlkað

אלבנית:

interpretuar

אמהרית:

ተተርጉሟል

אנגלית:

interpreted

אסטונית:

tõlgendatud

אפריקאית:

geïnterpreteer

באסקית:

interpretatu

בולגרית:

интерпретиран

בוסני:

interpretirano

בלארוסית:

інтэрпрэтаваны

בנגלית:

ব্যাখ্যা করা

ג'אוונית:

diinterpretasikake

גִרְסָה:

gihubad

גֶרמָנִיָת:

interpretiert

גוג'ראטי:

અર્થઘટન

גליציאנית:

interpretado

גרוזיני:

ინტერპრეტირებული

דַנִי:

fortolket

האוזה:

fassara

הוֹלַנדִי:

geïnterpreteerd

הוּנגָרִי:

értelmezni

הוואי:

unuhi ʻia

המונג:

txhais

וולשית:

dehongli

וייטנאמית:

diễn giải

זולו:

kuhunyushwe

חמר:

បកស្រាយ

טג'יקית:

тафсир кардааст

טגלוג (פיליפינית):

binibigyang kahulugan

טורקי:

yorumlanmış

טלוגו:

అన్వయించబడింది

טמילית:

விளக்கப்பட்டது

יַפָּנִית:

解釈

יווני:

ερμηνεύεται

יורובה:

itumọ

ים (אנגלית):

kutanthauziridwa

כּוּרדִי:

şirove kirin

לָטִינִית:

interpretatus est

לא.:

व्याख्या की

לוקסמבורגית:

interpretéiert

לטבית:

interpretēts

ליטאי:

interpretuojama

מאורי:

i whakamaoritia

מוֹנגוֹלִי:

тайлбарлав

מיאנמר (בורמזית):

ဘာသာပြန်ဆိုသည်။

מלאיים:

വ്യാഖ്യാനിച്ചു

מלאית:

ditafsirkan

מלגית:

adika

מלטזית:

interpretat

מסורת סינית):

解釋的

מקדונית:

толкува

מרת'י:

अर्थ लावला

נורווגית:

tolket

נפאלית:

व्याख्या गरियो

סווהילי:

kufasiriwa

סומלי:

fasiray

סונדאנית:

ditafsirkeun

סזוטו:

tolokotsoe

סינדי:

تعبير ڪيو

סינהלה (סינגלים):

අර්ථකථනය කර ඇත

סינית מופשטת):

解释的

סלובנית:

interpretirano

סלובקית:

vykladané

סמואני:

fa'amatala

ספרדית:

interpretado

סקוטית גאלית:

eadar-mhìneachadh

סרבית:

тумачио

עֲרָבִית:

مفسرة

עִברִית:

פירשתי

פִינִית:

tulkittu

פַּרסִית:

تفسیر کرد

פולני:

zinterpretowany

פונג'אבי:

ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

interpretado

פריזית:

ynterpretearre

פשטו:

تشریح شوی

צ'כי:

interpretován

צָרְפָתִית:

interprété

קוריאנית:

해석

קורסיקאית:

interpretatu

קזחית:

түсіндіріледі

קטלאנית:

interpretat

קירגיזים:

чечмеленет

קנאדה:

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ

קרואטית:

tumačio

קריאולית האיטי:

entèprete

רוּסִי:

истолкованный

רומנית:

interpretat

שַׁחֶפֶת:

ຕີຄວາມໝາຍ

שוודית:

tolkad

שונה:

zvakadudzirwa

תאילנדי:

ตีความ