Färgad På Olika Språk

Spanska:

de colores

Franska:

coloré

Italienska:

colorato

Tysk:

farbig

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

colori

Japanska:

色付き

Koreanska:

착색

Förenklad kinesiska):

有色

Arabiska:

ملون

Hebreiska:

צבעוני

Ryska:

цветной

Grekisk:

έγχρωμος

Latinska:

coloratus

Hawaii:

kala kala

Nej.:

रंगीन

Afrikanska:

gekleur

Albanska:

me ngjyrë

Amhariska:

ባለቀለም

Armeniska:

գունավոր

Azerbajdzjanska:

rəngli

Baskiska:

koloreztatua

Bengali:

রঙিন

Bosniska:

u boji

Bulgariska:

цветни

Danska:

farvet

Engelsk:

colored

Esperanto:

kolorigita

Estniska:

värviline

Finska:

värillinen

Frisiska:

kleurde

Galiciska:

coloreada

Georgiansk:

ფერადი

Gujarati:

રંગીન

Haitisk kreol:

koulè

Hausa:

masu launi

Havet (engelska):

wachikuda

Hmong:

xim

Igbo:

agba

Indonesiska:

berwarna

Irländska:

daite

Isländsk:

litað

Javanesiska:

diwarnai

Jiddisch:

קאָלירט

Kannada:

ಬಣ್ಣದ

Katalanska:

de colors

Kazakiska:

түсті

Khmer:

ពណ៌

Kirgiziska:

түстүү

Korsikansk:

culurata

Kroatisk:

obojena

Kurdiska:

rengîn kirin

Lettiska:

krāsains

Litauiska:

spalvotas

Luxemburgiska:

faarweg

Madagaskar:

midorehitra

Makedonska:

обоени

Malajiska:

berwarna

Malayalam:

നിറമുള്ള

Maltesiska:

ikkulurit

Maori:

kua tae

Marathi:

रंगीत

Mongoliska:

өнгөтэй

Myanmar (burmesiska):

ရောင်စုံ

Nederländska:

gekleurd

Nepali:

रंगीन

Norska:

farget

Pashto:

رنګ شوی

Persiska:

رنگی

Punjabi:

ਰੰਗੀਨ

Putsa:

kolorowy

Rumänska:

colorat

Samoanska:

lanu

Serbiska:

обојена

Sesotho:

mmala

Shona:

colored

Sindhi:

رنگيل

Singalesiska (singalesiska):

වර්ණවත්

Skotsk-gäliska:

daite

Slovakiska:

farebné

Slovenska:

obarvan

Somaliska:

midab leh

Sundanesisk:

diwarnaan

Svenska:

färgad

Swahili:

rangi

Tagalog (filippinska):

may kulay

Tajik:

ранга

Tamil:

நிறமுடையது

Telugu:

రంగులద్దిన

Thai:

สี

Tjeck:

barevný

Traditionell Kinesisk):

有色

Tuberkulos:

ສີ

Turkiska:

renkli

Ukrainska:

кольорові

Ungerska:

színezett

Urdu:

رنگین

Uzbekiska:

rangli

VERSION:

kolor

Vietnamesiska:

màu sắc rực rỡ

Vitryska:

каляровыя

Walesiska:

lliwiog

Xhosa:

umbala

Yoruba:

awọ

Zulu:

ezinombala