Coloré Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

gekleur

Albanais:

me ngjyrë

Allemand:

farbig

Amharique:

ባለቀለም

Anglais:

colored

Arabe:

ملون

Arménien:

գունավոր

Azerbaïdjanais:

rəngli

Basque:

koloreztatua

Bengali:

রঙিন

Biélorusse:

каляровыя

Bosniaque:

u boji

Bulgare:

цветни

Catalan:

de colors

Chinois (Traditionnel):

有色

Chinois simplifié):

有色

Cinghalais (cingalais):

වර්ණවත්

Corse:

culurata

Coréen:

착색

Croate:

obojena

Créole haïtien:

koulè

Danois:

farvet

Espagnol:

de colores

Espéranto:

kolorigita

Estonien:

värviline

Finlandais:

värillinen

Français:

coloré

Frison:

kleurde

Galicien:

coloreada

Gallois:

lliwiog

Gaélique écossais:

daite

Grec:

έγχρωμος

Gujarati:

રંગીન

Géorgien:

ფერადი

Haoussa:

masu launi

Hawaïen:

kala kala

Hmong:

xim

Hongrois:

színezett

Hébreu:

צבעוני

Igbo:

agba

Indonésien:

berwarna

Irlandais:

daite

Islandais:

litað

Italien:

colorato

Japonais:

色付き

Javanais:

diwarnai

Kannada:

ಬಣ್ಣದ

Kazakh:

түсті

Khmer:

ពណ៌

Kirghize:

түстүү

Kurde:

rengîn kirin

Latin:

coloratus

Letton:

krāsains

Lituanien:

spalvotas

Luxembourgeois:

faarweg

Macédonien:

обоени

Malais:

berwarna

Malayalam:

നിറമുള്ള

Malgache:

midorehitra

Maltais:

ikkulurit

Maori:

kua tae

Marathi:

रंगीत

Mongol:

өнгөтэй

Myanmar (birman):

ရောင်စုံ

Non.:

रंगीन

Norvégien:

farget

Néerlandais:

gekleurd

Népalais:

रंगीन

Ourdou:

رنگین

Ouzbek:

rangli

Pashto:

رنګ شوی

Persan:

رنگی

Polonais:

kolorowy

Portugais (Portugal, Brésil):

colori

Punjabi:

ਰੰਗੀਨ

Roumain:

colorat

Russe:

цветной

Samoan:

lanu

Sea (anglais):

wachikuda

Serbe:

обојена

Sesotho:

mmala

Shona:

colored

Sindhi:

رنگيل

Slovaque:

farebné

Slovène:

obarvan

Somali:

midab leh

Sundanais:

diwarnaan

Suédois:

färgad

Swahili:

rangi

Tadjik:

ранга

Tagalog (philippin):

may kulay

Tamil:

நிறமுடையது

Tchèque:

barevný

Telugu:

రంగులద్దిన

Thaïlandais:

สี

Tuberculose:

ສີ

Turc:

renkli

Ukrainien:

кольорові

VERSION:

kolor

Vietnamien:

màu sắc rực rỡ

Xhosa:

umbala

Yiddish:

קאָלירט

Yoruba:

awọ

Zoulou:

ezinombala