צבעוני בשפות אחרות

Xhosa:

umbala

אִידִישׁ:

קאָלירט

אִיטַלְקִית:

colorato

אִירִית:

daite

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

kolorigita

אַרְמֶנִי:

գունավոր

אוזבקית:

rangli

אוקראינית:

кольорові

אורדו:

رنگین

אזרבייג'אני:

rəngli

איגבו:

agba

אינדונזית:

berwarna

איסלנדית:

litað

אלבנית:

me ngjyrë

אמהרית:

ባለቀለም

אנגלית:

colored

אסטונית:

värviline

אפריקאית:

gekleur

באסקית:

koloreztatua

בולגרית:

цветни

בוסני:

u boji

בלארוסית:

каляровыя

בנגלית:

রঙিন

ג'אוונית:

diwarnai

גִרְסָה:

kolor

גֶרמָנִיָת:

farbig

גוג'ראטי:

રંગીન

גליציאנית:

coloreada

גרוזיני:

ფერადი

דַנִי:

farvet

האוזה:

masu launi

הוֹלַנדִי:

gekleurd

הוּנגָרִי:

színezett

הוואי:

kala kala

המונג:

xim

וולשית:

lliwiog

וייטנאמית:

màu sắc rực rỡ

זולו:

ezinombala

חמר:

ពណ៌

טג'יקית:

ранга

טגלוג (פיליפינית):

may kulay

טורקי:

renkli

טלוגו:

రంగులద్దిన

טמילית:

நிறமுடையது

יַפָּנִית:

色付き

יווני:

έγχρωμος

יורובה:

awọ

ים (אנגלית):

wachikuda

כּוּרדִי:

rengîn kirin

לָטִינִית:

coloratus

לא.:

रंगीन

לוקסמבורגית:

faarweg

לטבית:

krāsains

ליטאי:

spalvotas

מאורי:

kua tae

מוֹנגוֹלִי:

өнгөтэй

מיאנמר (בורמזית):

ရောင်စုံ

מלאיים:

നിറമുള്ള

מלאית:

berwarna

מלגית:

midorehitra

מלטזית:

ikkulurit

מסורת סינית):

有色

מקדונית:

обоени

מרת'י:

रंगीत

נורווגית:

farget

נפאלית:

रंगीन

סווהילי:

rangi

סומלי:

midab leh

סונדאנית:

diwarnaan

סזוטו:

mmala

סינדי:

رنگيل

סינהלה (סינגלים):

වර්ණවත්

סינית מופשטת):

有色

סלובנית:

obarvan

סלובקית:

farebné

סמואני:

lanu

ספרדית:

de colores

סקוטית גאלית:

daite

סרבית:

обојена

עֲרָבִית:

ملون

עִברִית:

צבעוני

פִינִית:

värillinen

פַּרסִית:

رنگی

פולני:

kolorowy

פונג'אבי:

ਰੰਗੀਨ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

colori

פריזית:

kleurde

פשטו:

رنګ شوی

צ'כי:

barevný

צָרְפָתִית:

coloré

קוריאנית:

착색

קורסיקאית:

culurata

קזחית:

түсті

קטלאנית:

de colors

קירגיזים:

түстүү

קנאדה:

ಬಣ್ಣದ

קרואטית:

obojena

קריאולית האיטי:

koulè

רוּסִי:

цветной

רומנית:

colorat

שַׁחֶפֶת:

ສີ

שוודית:

färgad

שונה:

colored

תאילנדי:

สี