Justa Em Outros Idiomas

Afrikaans:

styf

Albanês:

shtrënguar

Alemão:

fest

Amárico:

አጥብቆ

Armênio:

ամուր

Azerbaijani:

sıx

Basco:

estua

Bengali:

টাইট

Bielo-russo:

цесна

Bósnio:

čvrsto

Búlgaro:

стегнат

Canarim:

ಬಿಗಿಯಾದ

Catalão:

atapeït

Cazaque:

тығыз

Chinês simplificado):

紧

Chinês tradicional):

緊

Coreano:

빠듯한

Corso:

strettu

Crioulo haitiano:

sere

Croata:

čvrsto

Curdo:

zixt

Dinamarquês:

tæt

Eslovaco:

tesný

Esloveno:

tesno

Espanhol:

apretado

Esperanto:

streĉita

Estoniano:

tihe

Finlandês:

tiukka

Francês:

serré

Frísio:

strak

Galego:

axustado

Galês:

yn dynn

Gaélico escocês:

teann

Georgiano:

მჭიდრო

Grego:

σφιχτός

Guzerate:

કડક

Hausa:

matse

Havaiano:

piliki

Hebraico:

הדוק

Hmong:

nruj

Holandês:

krap

Húngaro:

szoros

Igbo:

uko

Indonésio:

ketat

Inglês:

tight

Ioruba:

ju

Irlandês:

daingean

Islandês:

þétt

Italiano:

stretto

Iídiche:

ענג

Japonês:

タイト

Javanês:

kenceng

Khmer:

តឹង

Latina:

stricta

Letão:

saspringts

Lituano:

ankštus

Luxemburguês:

enk

Macedônio:

тесни

Malaio:

ketat

Malayalam:

ഇറുകിയ

Malgaxe:

mafy

Maltês:

issikkat

Maori:

kikī

Mar (Inglês):

zolimba

Marathi:

घट्ट

Mianmar (birmanês):

တင်းကျပ်စွာ

Mongol:

хатуу

Nepalês:

कडा

Norueguês:

stramt

Não.:

तंग

Pashto:

تنګ

Persa:

تنگ

Polonês:

mocno

Português (Portugal, Brasil):

justa

Punjabi:

ਤੰਗ

Quirguiz:

бекем

Romena:

strâmt

Russo:

плотно

Samoano:

fufusi

Sesotho:

tlamahane

Shona:

yakasimba

Sindi:

تنگ

Sinhala (cingalês):

තදින්

Somali:

dhagan

Suaíli:

kubana

Sudanês:

ketang

Sueco:

tajt

Sérvio:

тесно

Tadjique:

қатъӣ

Tagalog (filipino):

masikip

Tailandês:

แน่น

Tcheco:

těsný

Telugu:

గట్టిగా

Tuberculose:

ແຫນ້ນ

Turco:

sıkı

Tâmil:

இறுக்கம்

Ucraniano:

щільно

Urdu:

تنگ

Uzbeque:

qattiq

VERSÃO:

hugot nga

Vietnamita:

chặt chẽ

Xhosa:

iqine

Zulu:

ziqinile

Árabe:

ضيق