Assinatura Em Outros Idiomas

Afrikaans:

ondertekening

Albanês:

nënshkrimi

Alemão:

unterzeichnung

Amárico:

መፈረም

Armênio:

ստորագրում

Azerbaijani:

imzalanması

Basco:

sinatzea

Bengali:

স্বাক্ষর

Bielo-russo:

падпісанне

Bósnio:

potpisivanje

Búlgaro:

подписване

Canarim:

ಸಹಿ ಮಾಡುವುದು

Catalão:

signant

Cazaque:

қол қою

Chinês simplificado):

签约

Chinês tradicional):

簽約

Coreano:

서명

Corso:

firma

Crioulo haitiano:

siyen

Croata:

potpisivanje

Curdo:

îmzekirin

Dinamarquês:

underskrivelse

Eslovaco:

podpisovanie

Esloveno:

podpisovanje

Espanhol:

firma

Esperanto:

subskribo

Estoniano:

allkirjastamine

Finlandês:

allekirjoitus

Francês:

signature

Frísio:

ûndertekening

Galego:

asinando

Galês:

arwyddo

Gaélico escocês:

soidhnigeadh

Georgiano:

ხელმოწერა

Grego:

υπογραφή

Guzerate:

હસ્તાક્ષર

Hausa:

sanya hannu

Havaiano:

kau inoa

Hebraico:

הַחתָמָה

Hmong:

kos npe

Holandês:

signeren

Húngaro:

aláírás

Igbo:

mbinye aka

Indonésio:

penandatanganan

Inglês:

signing

Ioruba:

wíwọlé

Irlandês:

ag síniú

Islandês:

undirskrift

Italiano:

firma

Iídiche:

סיינינג

Japonês:

署名

Javanês:

mlebu

Khmer:

ការចុះហត្ថលេខា

Latina:

subscribens

Letão:

parakstot

Lituano:

pasirašymas

Luxemburguês:

ënnerschreiwen

Macedônio:

потпишување

Malaio:

menandatangani

Malayalam:

ഒപ്പിടുന്നു

Malgaxe:

fanaovan-tsonia

Maltês:

iffirmar

Maori:

hainatanga

Mar (Inglês):

kusaina

Marathi:

स्वाक्षरी

Mianmar (birmanês):

လက်မှတ်ထိုး

Mongol:

гарын үсэг зурах

Nepalês:

हस्ताक्षर

Norueguês:

signering

Não.:

हस्ताक्षर करने के

Pashto:

لاسلیک کول

Persa:

امضا کردن

Polonês:

podpisywanie

Português (Portugal, Brasil):

assinatura

Punjabi:

ਦਸਤਖਤ

Quirguiz:

кол коюу

Romena:

semnare

Russo:

подписание

Samoano:

sainia

Sesotho:

ho saena

Shona:

kusaina

Sindi:

دستخط ڪرڻ

Sinhala (cingalês):

අත්සන් කරනවා

Somali:

saxiixid

Suaíli:

kutia saini

Sudanês:

nandatanganan

Sueco:

signering

Sérvio:

потписивање

Tadjique:

имзо кардан

Tagalog (filipino):

pagpirma

Tailandês:

ลงนาม

Tcheco:

podepisování

Telugu:

సంతకం చేయడం

Tuberculose:

ເຊັນຊື່

Turco:

imzalama

Tâmil:

கையொப்பமிடுதல்

Ucraniano:

підписання

Urdu:

دستخط کرنا

Uzbeque:

imzolash

VERSÃO:

pagpirma

Vietnamita:

ký kết

Xhosa:

ukutyikitya

Zulu:

ukusayina

Árabe:

التوقيع