Penandatanganan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

ondertekening

Amharik:

መፈረም

Arab:

التوقيع

Armenia:

ստորագրում

Azerbaijan:

imzalanması

Bahasa Albania:

nënshkrimi

Bahasa Indonesia:

penandatanganan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

签约

Bahasa sunda:

nandatanganan

Basque:

sinatzea

Belanda:

signeren

Belarusia:

падпісанне

Benggala:

স্বাক্ষর

Bosnia:

potpisivanje

Bulgaria:

подписване

Catalan:

signant

Ceko:

podepisování

Cina tradisional):

簽約

Esperanto:

subskribo

Estonia:

allkirjastamine

Finlandia:

allekirjoitus

Frisian:

ûndertekening

Gaelik Skotlandia:

soidhnigeadh

Galicia:

asinando

Georgia:

ხელმოწერა

Gujarati:

હસ્તાક્ષર

Hausa:

sanya hannu

Hawaii:

kau inoa

Hmong:

kos npe

Hongaria:

aláírás

Ibrani:

הַחתָמָה

Igbo:

mbinye aka

Inggris:

signing

Islandia:

undirskrift

Italia:

firma

Jawa:

mlebu

Jepang:

署名

Jerman:

unterzeichnung

Kannada:

ಸಹಿ ಮಾಡುವುದು

Kazakh:

қол қою

Khmer:

ការចុះហត្ថលេខា

Kirgis:

кол коюу

Korea:

서명

Korsika:

firma

Kreol Haiti:

siyen

Kroasia:

potpisivanje

Kurdi:

îmzekirin

Latin:

subscribens

Latvia:

parakstot

Laut (Inggris):

kusaina

Lithuania:

pasirašymas

Luksemburg:

ënnerschreiwen

Makedonia:

потпишување

Malagasi:

fanaovan-tsonia

Malayalam:

ഒപ്പിടുന്നു

Malta:

iffirmar

Maori:

hainatanga

Marathi:

स्वाक्षरी

Melayu:

menandatangani

Mongol:

гарын үсэг зурах

Myanmar (Burma):

လက်မှတ်ထိုး

Nepali:

हस्ताक्षर

Norsk:

signering

Orang Denmark:

underskrivelse

Orang Irlandia:

ag síniú

Orang Persia:

امضا کردن

Orang Serbia:

потписивање

Orang Slovakia:

podpisovanie

Orang Spanyol:

firma

Orang Swedia:

signering

Orang Ukraina:

підписання

Orang Vietnam:

ký kết

Pashto:

لاسلیک کول

Perancis:

signature

Polandia:

podpisywanie

Portugis (Portugal, Brasil):

assinatura

Punjabi:

ਦਸਤਖਤ

Rumania:

semnare

Rusia:

подписание

Samoa:

sainia

Sesotho:

ho saena

Shona:

kusaina

Sindhi:

دستخط ڪرڻ

Sinhala (Sinhala):

අත්සන් කරනවා

Slovenia:

podpisovanje

Somalia:

saxiixid

Swahili:

kutia saini

Tagalog (Filipina):

pagpirma

Tajik:

имзо кардан

Tamil:

கையொப்பமிடுதல்

Telugu:

సంతకం చేయడం

Thai:

ลงนาม

Tidak.:

हस्ताक्षर करने के

Tuberkulosis:

ເຊັນຊື່

Turki:

imzalama

Urdu:

دستخط کرنا

Uzbek:

imzolash

VERSI: KAPAN:

pagpirma

Welsh:

arwyddo

Xhosa:

ukutyikitya

Yiddi:

סיינינג

Yoruba:

wíwọlé

Yunani:

υπογραφή

Zulu:

ukusayina