Romance Em Outros Idiomas

Afrikaans:

boek

Albanês:

novelë

Alemão:

roman

Amárico:

ልብ ወለድ

Armênio:

վեպ

Azerbaijani:

roman

Basco:

eleberria

Bengali:

উপন্যাস

Bielo-russo:

раман

Bósnio:

roman

Búlgaro:

роман

Canarim:

ಕಾದಂಬರಿ

Catalão:

novel·la

Cazaque:

роман

Chinês simplificado):

小说

Chinês tradicional):

小說

Coreano:

소설

Corso:

rumanzu

Crioulo haitiano:

woman

Croata:

roman

Curdo:

roman

Dinamarquês:

roman

Eslovaco:

román

Esloveno:

roman

Espanhol:

novela

Esperanto:

romano

Estoniano:

romaan

Finlandês:

romaani

Francês:

roman

Frísio:

roman

Galego:

novela

Galês:

nofel

Gaélico escocês:

nobhail

Georgiano:

რომანი

Grego:

μυθιστόρημα

Guzerate:

નવલકથા

Hausa:

labari

Havaiano:

puke moʻolelo

Hebraico:

רוֹמָן

Hmong:

dab neeg

Holandês:

roman

Húngaro:

regény

Igbo:

akwụkwọ ọgụgụ

Indonésio:

novel

Inglês:

novel

Ioruba:

aramada

Irlandês:

úrscéal

Islandês:

skáldsaga

Italiano:

romanzo

Iídiche:

ראָמאַן

Japonês:

小説

Javanês:

novel

Khmer:

ប្រលោមលោក

Latina:

romanorum

Letão:

novele

Lituano:

romanas

Luxemburguês:

roman

Macedônio:

роман

Malaio:

novel

Malayalam:

നോവൽ

Malgaxe:

tantara

Maltês:

ġdid

Maori:

pakiwaitara

Mar (Inglês):

buku lakale

Marathi:

कादंबरी

Mianmar (birmanês):

ဝတ္ထု

Mongol:

роман

Nepalês:

उपन्यास

Norueguês:

roman

Não.:

उपन्यास

Pashto:

ناول

Persa:

رمان

Polonês:

powieść

Português (Portugal, Brasil):

romance

Punjabi:

ਨਾਵਲ

Quirguiz:

роман

Romena:

roman

Russo:

роман

Samoano:

tala

Sesotho:

padi

Shona:

novel

Sindi:

ناول

Sinhala (cingalês):

නවකතාව

Somali:

sheeko

Suaíli:

riwaya

Sudanês:

novel

Sueco:

roman

Sérvio:

роман

Tadjique:

роман

Tagalog (filipino):

nobela

Tailandês:

นวนิยาย

Tcheco:

román

Telugu:

నవల

Tuberculose:

ນະວະນິຍາຍ

Turco:

roman

Tâmil:

நாவல்

Ucraniano:

роман

Urdu:

ناول

Uzbeque:

roman

VERSÃO:

nobela

Vietnamita:

cuốn tiểu thuyết

Xhosa:

inoveli

Zulu:

inoveli

Árabe:

رواية