Roman Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

boek

Albanais:

novelë

Allemand:

roman

Amharique:

ልብ ወለድ

Anglais:

novel

Arabe:

رواية

Arménien:

վեպ

Azerbaïdjanais:

roman

Basque:

eleberria

Bengali:

উপন্যাস

Biélorusse:

раман

Bosniaque:

roman

Bulgare:

роман

Catalan:

novel·la

Chinois (Traditionnel):

小說

Chinois simplifié):

小说

Cinghalais (cingalais):

නවකතාව

Corse:

rumanzu

Coréen:

소설

Croate:

roman

Créole haïtien:

woman

Danois:

roman

Espagnol:

novela

Espéranto:

romano

Estonien:

romaan

Finlandais:

romaani

Français:

roman

Frison:

roman

Galicien:

novela

Gallois:

nofel

Gaélique écossais:

nobhail

Grec:

μυθιστόρημα

Gujarati:

નવલકથા

Géorgien:

რომანი

Haoussa:

labari

Hawaïen:

puke moʻolelo

Hmong:

dab neeg

Hongrois:

regény

Hébreu:

רוֹמָן

Igbo:

akwụkwọ ọgụgụ

Indonésien:

novel

Irlandais:

úrscéal

Islandais:

skáldsaga

Italien:

romanzo

Japonais:

小説

Javanais:

novel

Kannada:

ಕಾದಂಬರಿ

Kazakh:

роман

Khmer:

ប្រលោមលោក

Kirghize:

роман

Kurde:

roman

Latin:

romanorum

Letton:

novele

Lituanien:

romanas

Luxembourgeois:

roman

Macédonien:

роман

Malais:

novel

Malayalam:

നോവൽ

Malgache:

tantara

Maltais:

ġdid

Maori:

pakiwaitara

Marathi:

कादंबरी

Mongol:

роман

Myanmar (birman):

ဝတ္ထု

Non.:

उपन्यास

Norvégien:

roman

Néerlandais:

roman

Népalais:

उपन्यास

Ourdou:

ناول

Ouzbek:

roman

Pashto:

ناول

Persan:

رمان

Polonais:

powieść

Portugais (Portugal, Brésil):

romance

Punjabi:

ਨਾਵਲ

Roumain:

roman

Russe:

роман

Samoan:

tala

Sea (anglais):

buku lakale

Serbe:

роман

Sesotho:

padi

Shona:

novel

Sindhi:

ناول

Slovaque:

román

Slovène:

roman

Somali:

sheeko

Sundanais:

novel

Suédois:

roman

Swahili:

riwaya

Tadjik:

роман

Tagalog (philippin):

nobela

Tamil:

நாவல்

Tchèque:

román

Telugu:

నవల

Thaïlandais:

นวนิยาย

Tuberculose:

ນະວະນິຍາຍ

Turc:

roman

Ukrainien:

роман

VERSION:

nobela

Vietnamien:

cuốn tiểu thuyết

Xhosa:

inoveli

Yiddish:

ראָמאַן

Yoruba:

aramada

Zoulou:

inoveli