רוֹמָן בשפות אחרות

Xhosa:

inoveli

אִידִישׁ:

ראָמאַן

אִיטַלְקִית:

romanzo

אִירִית:

úrscéal

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

romano

אַרְמֶנִי:

վեպ

אוזבקית:

roman

אוקראינית:

роман

אורדו:

ناول

אזרבייג'אני:

roman

איגבו:

akwụkwọ ọgụgụ

אינדונזית:

novel

איסלנדית:

skáldsaga

אלבנית:

novelë

אמהרית:

ልብ ወለድ

אנגלית:

novel

אסטונית:

romaan

אפריקאית:

boek

באסקית:

eleberria

בולגרית:

роман

בוסני:

roman

בלארוסית:

раман

בנגלית:

উপন্যাস

ג'אוונית:

novel

גִרְסָה:

nobela

גֶרמָנִיָת:

roman

גוג'ראטי:

નવલકથા

גליציאנית:

novela

גרוזיני:

რომანი

דַנִי:

roman

האוזה:

labari

הוֹלַנדִי:

roman

הוּנגָרִי:

regény

הוואי:

puke moʻolelo

המונג:

dab neeg

וולשית:

nofel

וייטנאמית:

cuốn tiểu thuyết

זולו:

inoveli

חמר:

ប្រលោមលោក

טג'יקית:

роман

טגלוג (פיליפינית):

nobela

טורקי:

roman

טלוגו:

నవల

טמילית:

நாவல்

יַפָּנִית:

小説

יווני:

μυθιστόρημα

יורובה:

aramada

ים (אנגלית):

buku lakale

כּוּרדִי:

roman

לָטִינִית:

romanorum

לא.:

उपन्यास

לוקסמבורגית:

roman

לטבית:

novele

ליטאי:

romanas

מאורי:

pakiwaitara

מוֹנגוֹלִי:

роман

מיאנמר (בורמזית):

ဝတ္ထု

מלאיים:

നോവൽ

מלאית:

novel

מלגית:

tantara

מלטזית:

ġdid

מסורת סינית):

小說

מקדונית:

роман

מרת'י:

कादंबरी

נורווגית:

roman

נפאלית:

उपन्यास

סווהילי:

riwaya

סומלי:

sheeko

סונדאנית:

novel

סזוטו:

padi

סינדי:

ناول

סינהלה (סינגלים):

නවකතාව

סינית מופשטת):

小说

סלובנית:

roman

סלובקית:

román

סמואני:

tala

ספרדית:

novela

סקוטית גאלית:

nobhail

סרבית:

роман

עֲרָבִית:

رواية

עִברִית:

רוֹמָן

פִינִית:

romaani

פַּרסִית:

رمان

פולני:

powieść

פונג'אבי:

ਨਾਵਲ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

romance

פריזית:

roman

פשטו:

ناول

צ'כי:

román

צָרְפָתִית:

roman

קוריאנית:

소설

קורסיקאית:

rumanzu

קזחית:

роман

קטלאנית:

novel·la

קירגיזים:

роман

קנאדה:

ಕಾದಂಬರಿ

קרואטית:

roman

קריאולית האיטי:

woman

רוּסִי:

роман

רומנית:

roman

שַׁחֶפֶת:

ນະວະນິຍາຍ

שוודית:

roman

שונה:

novel

תאילנדי:

นวนิยาย