رواية بلغات أخرى

آيسلندي:

skáldsaga

أرميني:

վեպ

ألمانية:

roman

أوزبكي:

roman

إيرلندي:

úrscéal

إيطالي:

romanzo

اسبرانتو:

romano

الأذربيجانية:

roman

الأردية:

ناول

الأسبانية:

novela

الأفريكانية:

boek

الألبانية:

novelë

الأمهرية:

ልብ ወለድ

الأندونيسية:

novel

الأوكرانية:

роман

الإستونية:

romaan

الإصدار:

nobela

الإنجليزية:

novel

الإيغبو:

akwụkwọ ọgụgụ

الباسك:

eleberria

الباشتو:

ناول

البحر (الإنجليزية):

buku lakale

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

romance

البلغارية:

роман

البنجابية:

ਨਾਵਲ

البنغالية:

উপন্যাস

البوسنية:

roman

البيلاروسية:

раман

التاميل:

நாவல்

التايلاندية:

นวนิยาย

التشيكية:

román

التيلجو:

నవల

الجاليكية:

novela

الجاوية:

novel

الجورجية:

რომანი

الخمير:

ប្រលោមលោក

الروسية:

роман

الزولو:

inoveli

السلوفاكية:

román

السلوفينية:

roman

السندية:

ناول

السنهالية (السنهالية):

නවකතාව

السواحيلية:

riwaya

السوندانيز:

novel

السويدية:

roman

الصربية:

роман

الصينية المبسطة):

小说

الغوجاراتية:

નવલકથા

الغيلية الاسكتلندية:

nobhail

الفريزيان:

roman

الفنلندية:

romaani

الكاتالونية:

novel·la

الكازاخستانية:

роман

الكانادا:

ಕಾದಂಬರಿ

الكرواتية:

roman

الكريولية الهايتية:

woman

الكورية:

소설

اللغة التركية:

roman

اللغة العبرية:

רוֹמָן

اللغة الفارسية:

رمان

اللوكسمبرجية:

roman

الليتوانية:

romanas

الماراثى:

कादंबरी

المالايالامية:

നോവൽ

المالطية:

ġdid

الماوري:

pakiwaitara

المجرية:

regény

المقدونية:

роман

المنغولية:

роман

النرويجية:

roman

النيبالية:

उपन्यास

الهوسا:

labari

اليابانية:

小説

اليديشية:

ראָמאַן

اليوروبا:

aramada

اليونانية:

μυθιστόρημα

تاغالوغ (فلبيني):

nobela

تقاليد صينية):

小說

تلميع:

powieść

تهرب من دفع الرهان:

nofel

خوسا:

inoveli

دانماركي:

roman

روماني:

roman

ساموا:

tala

سيسوتو:

padi

شونا:

novel

صومالي:

sheeko

طاجيك:

роман

عربى:

رواية

فرنسي:

roman

فيتنامي:

cuốn tiểu thuyết

قيرغيزستان:

роман

كردي:

roman

كورسيكا:

rumanzu

لا.:

उपन्यास

لاتفيا:

novele

لاتيني:

romanorum

لغة الملايو:

novel

مدغشقر:

tantara

مرض السل:

ນະວະນິຍາຍ

ميانمار (البورمية):

ဝတ္ထု

هاواي:

puke moʻolelo

همونغ:

dab neeg

هولندي:

roman