Controvérsia Em Outros Idiomas

Afrikaans:

omstredenheid

Albanês:

polemika

Alemão:

kontroverse

Amárico:

ውዝግብ

Armênio:

հակասություններ

Azerbaijani:

mübahisə

Basco:

polemika

Bengali:

বিতর্ক

Bielo-russo:

спрэчка

Bósnio:

kontroverza

Búlgaro:

противоречие

Canarim:

ವಿವಾದ

Catalão:

polèmica

Cazaque:

дау-дамай

Chinês simplificado):

争议

Chinês tradicional):

爭議

Coreano:

논쟁

Corso:

cuntruversa

Crioulo haitiano:

konfli

Croata:

polemika

Curdo:

pirsa mûnaqaşê

Dinamarquês:

kontrovers

Eslovaco:

kontroverzia

Esloveno:

polemika

Espanhol:

controversia

Esperanto:

diskutado

Estoniano:

poleemikat

Finlandês:

kiista

Francês:

controverse

Frísio:

kontroverse

Galego:

polémica

Galês:

dadl

Gaélico escocês:

connspaid

Georgiano:

დაპირისპირება

Grego:

αμφισβήτηση

Guzerate:

વિવાદ

Hausa:

rigima

Havaiano:

paio

Hebraico:

מַחֲלוֹקֶת

Hmong:

kev sib cav

Holandês:

controverse

Húngaro:

vita

Igbo:

esemokwu

Indonésio:

kontroversi

Inglês:

controversy

Ioruba:

ariyanjiyan

Irlandês:

conspóid

Islandês:

deilur

Italiano:

controversia

Iídiche:

סיכסעך

Japonês:

論争

Javanês:

kontroversi

Khmer:

ភាពចម្រូងចម្រាស

Latina:

controversia

Letão:

strīds

Lituano:

polemika

Luxemburguês:

kontroverse

Macedônio:

полемика

Malaio:

kontroversi

Malayalam:

വിവാദം

Malgaxe:

adihevitra

Maltês:

kontroversja

Maori:

tautohenga

Mar (Inglês):

kutsutsana

Marathi:

विवाद

Mianmar (birmanês):

အငြင်းပွားဖွယ်ရာ

Mongol:

маргаан

Nepalês:

विवाद

Norueguês:

kontrovers

Não.:

विवाद

Pashto:

تناقض

Persa:

جنجال - جدال سرسختانه

Polonês:

spór

Português (Portugal, Brasil):

controvérsia

Punjabi:

ਵਿਵਾਦ

Quirguiz:

талаш-тартыш

Romena:

controversă

Russo:

полемика

Samoano:

feteʻenaʻiga

Sesotho:

phehisano

Shona:

gakava

Sindi:

تڪرار

Sinhala (cingalês):

මතභේදය

Somali:

muran

Suaíli:

utata

Sudanês:

kontropérsi

Sueco:

kontrovers

Sérvio:

полемика

Tadjique:

ихтилоф

Tagalog (filipino):

kontrobersya

Tailandês:

การโต้เถียง

Tcheco:

kontroverze

Telugu:

వివాదం

Tuberculose:

ການຖົກຖຽງ

Turco:

tartışma

Tâmil:

சர்ச்சை

Ucraniano:

суперечка

Urdu:

تنازعہ

Uzbeque:

tortishuv

VERSÃO:

kontrobersiya

Vietnamita:

tranh cãi

Xhosa:

impikiswano

Zulu:

impikiswano

Árabe:

الجدل