מַחֲלוֹקֶת בשפות אחרות

Xhosa:

impikiswano

אִידִישׁ:

סיכסעך

אִיטַלְקִית:

controversia

אִירִית:

conspóid

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

diskutado

אַרְמֶנִי:

հակասություններ

אוזבקית:

tortishuv

אוקראינית:

суперечка

אורדו:

تنازعہ

אזרבייג'אני:

mübahisə

איגבו:

esemokwu

אינדונזית:

kontroversi

איסלנדית:

deilur

אלבנית:

polemika

אמהרית:

ውዝግብ

אנגלית:

controversy

אסטונית:

poleemikat

אפריקאית:

omstredenheid

באסקית:

polemika

בולגרית:

противоречие

בוסני:

kontroverza

בלארוסית:

спрэчка

בנגלית:

বিতর্ক

ג'אוונית:

kontroversi

גִרְסָה:

kontrobersiya

גֶרמָנִיָת:

kontroverse

גוג'ראטי:

વિવાદ

גליציאנית:

polémica

גרוזיני:

დაპირისპირება

דַנִי:

kontrovers

האוזה:

rigima

הוֹלַנדִי:

controverse

הוּנגָרִי:

vita

הוואי:

paio

המונג:

kev sib cav

וולשית:

dadl

וייטנאמית:

tranh cãi

זולו:

impikiswano

חמר:

ភាពចម្រូងចម្រាស

טג'יקית:

ихтилоф

טגלוג (פיליפינית):

kontrobersya

טורקי:

tartışma

טלוגו:

వివాదం

טמילית:

சர்ச்சை

יַפָּנִית:

論争

יווני:

αμφισβήτηση

יורובה:

ariyanjiyan

ים (אנגלית):

kutsutsana

כּוּרדִי:

pirsa mûnaqaşê

לָטִינִית:

controversia

לא.:

विवाद

לוקסמבורגית:

kontroverse

לטבית:

strīds

ליטאי:

polemika

מאורי:

tautohenga

מוֹנגוֹלִי:

маргаан

מיאנמר (בורמזית):

အငြင်းပွားဖွယ်ရာ

מלאיים:

വിവാദം

מלאית:

kontroversi

מלגית:

adihevitra

מלטזית:

kontroversja

מסורת סינית):

爭議

מקדונית:

полемика

מרת'י:

विवाद

נורווגית:

kontrovers

נפאלית:

विवाद

סווהילי:

utata

סומלי:

muran

סונדאנית:

kontropérsi

סזוטו:

phehisano

סינדי:

تڪرار

סינהלה (סינגלים):

මතභේදය

סינית מופשטת):

争议

סלובנית:

polemika

סלובקית:

kontroverzia

סמואני:

feteʻenaʻiga

ספרדית:

controversia

סקוטית גאלית:

connspaid

סרבית:

полемика

עֲרָבִית:

الجدل

עִברִית:

מַחֲלוֹקֶת

פִינִית:

kiista

פַּרסִית:

جنجال - جدال سرسختانه

פולני:

spór

פונג'אבי:

ਵਿਵਾਦ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

controvérsia

פריזית:

kontroverse

פשטו:

تناقض

צ'כי:

kontroverze

צָרְפָתִית:

controverse

קוריאנית:

논쟁

קורסיקאית:

cuntruversa

קזחית:

дау-дамай

קטלאנית:

polèmica

קירגיזים:

талаш-тартыш

קנאדה:

ವಿವಾದ

קרואטית:

polemika

קריאולית האיטי:

konfli

רוּסִי:

полемика

רומנית:

controversă

שַׁחֶפֶת:

ການຖົກຖຽງ

שוודית:

kontrovers

שונה:

gakava

תאילנדי:

การโต้เถียง