الجدل بلغات أخرى

آيسلندي:

deilur

أرميني:

հակասություններ

ألمانية:

kontroverse

أوزبكي:

tortishuv

إيرلندي:

conspóid

إيطالي:

controversia

اسبرانتو:

diskutado

الأذربيجانية:

mübahisə

الأردية:

تنازعہ

الأسبانية:

controversia

الأفريكانية:

omstredenheid

الألبانية:

polemika

الأمهرية:

ውዝግብ

الأندونيسية:

kontroversi

الأوكرانية:

суперечка

الإستونية:

poleemikat

الإصدار:

kontrobersiya

الإنجليزية:

controversy

الإيغبو:

esemokwu

الباسك:

polemika

الباشتو:

تناقض

البحر (الإنجليزية):

kutsutsana

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

controvérsia

البلغارية:

противоречие

البنجابية:

ਵਿਵਾਦ

البنغالية:

বিতর্ক

البوسنية:

kontroverza

البيلاروسية:

спрэчка

التاميل:

சர்ச்சை

التايلاندية:

การโต้เถียง

التشيكية:

kontroverze

التيلجو:

వివాదం

الجاليكية:

polémica

الجاوية:

kontroversi

الجورجية:

დაპირისპირება

الخمير:

ភាពចម្រូងចម្រាស

الروسية:

полемика

الزولو:

impikiswano

السلوفاكية:

kontroverzia

السلوفينية:

polemika

السندية:

تڪرار

السنهالية (السنهالية):

මතභේදය

السواحيلية:

utata

السوندانيز:

kontropérsi

السويدية:

kontrovers

الصربية:

полемика

الصينية المبسطة):

争议

الغوجاراتية:

વિવાદ

الغيلية الاسكتلندية:

connspaid

الفريزيان:

kontroverse

الفنلندية:

kiista

الكاتالونية:

polèmica

الكازاخستانية:

дау-дамай

الكانادا:

ವಿವಾದ

الكرواتية:

polemika

الكريولية الهايتية:

konfli

الكورية:

논쟁

اللغة التركية:

tartışma

اللغة العبرية:

מַחֲלוֹקֶת

اللغة الفارسية:

جنجال - جدال سرسختانه

اللوكسمبرجية:

kontroverse

الليتوانية:

polemika

الماراثى:

विवाद

المالايالامية:

വിവാദം

المالطية:

kontroversja

الماوري:

tautohenga

المجرية:

vita

المقدونية:

полемика

المنغولية:

маргаан

النرويجية:

kontrovers

النيبالية:

विवाद

الهوسا:

rigima

اليابانية:

論争

اليديشية:

סיכסעך

اليوروبا:

ariyanjiyan

اليونانية:

αμφισβήτηση

تاغالوغ (فلبيني):

kontrobersya

تقاليد صينية):

爭議

تلميع:

spór

تهرب من دفع الرهان:

dadl

خوسا:

impikiswano

دانماركي:

kontrovers

روماني:

controversă

ساموا:

feteʻenaʻiga

سيسوتو:

phehisano

شونا:

gakava

صومالي:

muran

طاجيك:

ихтилоф

عربى:

الجدل

فرنسي:

controverse

فيتنامي:

tranh cãi

قيرغيزستان:

талаш-тартыш

كردي:

pirsa mûnaqaşê

كورسيكا:

cuntruversa

لا.:

विवाद

لاتفيا:

strīds

لاتيني:

controversia

لغة الملايو:

kontroversi

مدغشقر:

adihevitra

مرض السل:

ການຖົກຖຽງ

ميانمار (البورمية):

အငြင်းပွားဖွယ်ရာ

هاواي:

paio

همونغ:

kev sib cav

هولندي:

controverse