Controverse Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

omstredenheid

Albanais:

polemika

Allemand:

kontroverse

Amharique:

ውዝግብ

Anglais:

controversy

Arabe:

الجدل

Arménien:

հակասություններ

Azerbaïdjanais:

mübahisə

Basque:

polemika

Bengali:

বিতর্ক

Biélorusse:

спрэчка

Bosniaque:

kontroverza

Bulgare:

противоречие

Catalan:

polèmica

Chinois (Traditionnel):

爭議

Chinois simplifié):

争议

Cinghalais (cingalais):

මතභේදය

Corse:

cuntruversa

Coréen:

논쟁

Croate:

polemika

Créole haïtien:

konfli

Danois:

kontrovers

Espagnol:

controversia

Espéranto:

diskutado

Estonien:

poleemikat

Finlandais:

kiista

Français:

controverse

Frison:

kontroverse

Galicien:

polémica

Gallois:

dadl

Gaélique écossais:

connspaid

Grec:

αμφισβήτηση

Gujarati:

વિવાદ

Géorgien:

დაპირისპირება

Haoussa:

rigima

Hawaïen:

paio

Hmong:

kev sib cav

Hongrois:

vita

Hébreu:

מַחֲלוֹקֶת

Igbo:

esemokwu

Indonésien:

kontroversi

Irlandais:

conspóid

Islandais:

deilur

Italien:

controversia

Japonais:

論争

Javanais:

kontroversi

Kannada:

ವಿವಾದ

Kazakh:

дау-дамай

Khmer:

ភាពចម្រូងចម្រាស

Kirghize:

талаш-тартыш

Kurde:

pirsa mûnaqaşê

Latin:

controversia

Letton:

strīds

Lituanien:

polemika

Luxembourgeois:

kontroverse

Macédonien:

полемика

Malais:

kontroversi

Malayalam:

വിവാദം

Malgache:

adihevitra

Maltais:

kontroversja

Maori:

tautohenga

Marathi:

विवाद

Mongol:

маргаан

Myanmar (birman):

အငြင်းပွားဖွယ်ရာ

Non.:

विवाद

Norvégien:

kontrovers

Néerlandais:

controverse

Népalais:

विवाद

Ourdou:

تنازعہ

Ouzbek:

tortishuv

Pashto:

تناقض

Persan:

جنجال - جدال سرسختانه

Polonais:

spór

Portugais (Portugal, Brésil):

controvérsia

Punjabi:

ਵਿਵਾਦ

Roumain:

controversă

Russe:

полемика

Samoan:

feteʻenaʻiga

Sea (anglais):

kutsutsana

Serbe:

полемика

Sesotho:

phehisano

Shona:

gakava

Sindhi:

تڪرار

Slovaque:

kontroverzia

Slovène:

polemika

Somali:

muran

Sundanais:

kontropérsi

Suédois:

kontrovers

Swahili:

utata

Tadjik:

ихтилоф

Tagalog (philippin):

kontrobersya

Tamil:

சர்ச்சை

Tchèque:

kontroverze

Telugu:

వివాదం

Thaïlandais:

การโต้เถียง

Tuberculose:

ການຖົກຖຽງ

Turc:

tartışma

Ukrainien:

суперечка

VERSION:

kontrobersiya

Vietnamien:

tranh cãi

Xhosa:

impikiswano

Yiddish:

סיכסעך

Yoruba:

ariyanjiyan

Zoulou:

impikiswano