Anjo Em Diferentes Idiomas

Espanhol:

ángel

Francês:

ange

Italiano:

angelo

Alemão:

Engel

Português (Portugal, Brasil):

anjo

Japonês:

天使

Coreano:

천사

Chinês simplificado):

天使

Árabe:

ملاك

Hebraico:

מַלְאָך

Russo:

ангел

Grego:

άγγελος

Latina:

angelus

Havaiano:

ʻānela

Não.:

देवदूत

Afrikaans:

engel

Albanês:

engjëlli

Amárico:

መልአክ

Armênio:

հրեշտակ

Azerbaijani:

mələk

Basco:

aingerua

Bengali:

ফেরেশতা

Bielo-russo:

анёл

Bósnio:

anđeo

Búlgaro:

ангел

Canarim:

ದೇವತೆ

Catalão:

àngel

Cazaque:

періште

Chinês tradicional):

天使

Corso:

anghjulu

Crioulo haitiano:

anj

Croata:

anđeo

Curdo:

milyaket

Dinamarquês:

engel

Eslovaco:

anjel

Esloveno:

angel

Esperanto:

anĝelo

Estoniano:

ingel

Finlandês:

enkeli

Frísio:

ingel

Gaélico escocês:

aingeal

Galego:

anxo

Galês:

angel

Georgiano:

ანგელოზი

Guzerate:

દેવદૂત

Hausa:

mala'ika

Hmong:

tus tim tswv

Holandês:

engel

Húngaro:

angyal

Igbo:

mmụọ ozi

Iídiche:

מלאך

Indonésio:

malaikat

Inglês:

angel

Ioruba:

angẹli

Irlandês:

aingeal

Islandês:

engill

Javanês:

malaikat

Khmer:

ទេវតា

Letão:

eņģelis

Lituano:

angelas

Luxemburguês:

engel

Macedônio:

ангел

Malaio:

malaikat

Malayalam:

മാലാഖ

Malgaxe:

anjely

Maltês:

anġlu

Maori:

anahera

Mar (Inglês):

mngelo

Marathi:

देवदूत

Mianmar (birmanês):

နတ်သမီးလေး

Mongol:

сахиусан тэнгэр

Nepalês:

परी

Norueguês:

engel

Pashto:

فرښته

Persa:

فرشته

Polonês:

anioł

Punjabi:

ਦੂਤ

Quirguiz:

периште

Romena:

înger

Samoano:

agelu

Sérvio:

анђео

Sesotho:

lengeloi

Shona:

ngirozi

Sindi:

فرشتو

Sinhala (cingalês):

දේවදූතයා

Somali:

malag

Suaíli:

malaika

Sudanês:

malaikat

Sueco:

ängel

Tadjique:

фаришта

Tagalog (filipino):

anghel

Tailandês:

นางฟ้า

Tâmil:

தேவதை

Tcheco:

anděl

Telugu:

దేవదూత

Tuberculose:

ເທວະດາ

Turco:

melek

Ucraniano:

ангел

Urdu:

فرشتہ

Uzbeque:

farishta

VERSÃO:

anghel

Vietnamita:

thiên thần

Xhosa:

ingelosi

Zulu:

ingelosi