अन्य भाषाओं में देवदूत

Sinhala (Sinhalese):

දේවදූතයා

Swahili:

malaika

अंग्रेज़ी:

angel

अम्हारिक्:

መልአክ

अरबी:

ملاك

अर्मेनियाई:

հրեշտակ

अल्बानियन:

engjëlli

आइसलैंड का:

engill

आज़रबाइजानी:

mələk

आयरिश:

aingeal

इतालवी:

angelo

इन्डोनेशियाई:

malaikat

ईग्बो:

mmụọ ozi

उज़बेक:

farishta

उर्दू:

فرشتہ

एस्तोनियावासी:

ingel

एस्पेरांतो:

anĝelo

कजाख:

періште

कन्नड़:

ದೇವತೆ

कातालान:

àngel

किरगिज़:

периште

कुर्द:

milyaket

कोरियाई:

천사

कोर्सीकन:

anghjulu

क्रोएशियाई:

anđeo

खमेर:

ទេវតា

गुजराती:

દેવદૂત

गैलिशियन्:

anxo

चीनी पारंपरिक):

天使

चेक:

anděl

जर्मन:

engel

ज़ुलु:

ingelosi

जापानी:

天使

जावानीस:

malaikat

जॉर्जियाई:

ანგელოზი

डच:

engel

तागालोग (फिलिपिनो):

anghel

ताजिक:

фаришта

तामिल:

தேவதை

तुर्की:

melek

तेलुगू:

దేవదూత

थाई:

นางฟ้า

दानिश:

engel

दी:

engel

नहीं।:

देवदूत

नार्वेजियन:

engel

नेपाली:

परी

पंजाबी:

ਦੂਤ

पश्तो:

فرښته

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

anjo

पोलिश:

anioł

फ़ारसी:

فرشته

फ़्रिसियाई:

ingel

फिनिश:

enkeli

फ्रेंच:

ange

बंगाली:

ফেরেশতা

बल्गेरियाई:

ангел

बस्क:

aingerua

बेलारूसी:

анёл

बोस्नियाई:

anđeo

मंगोलियन:

сахиусан тэнгэр

मराठी:

देवदूत

मलयालम:

മാലാഖ

मलायी:

malaikat

माओरी:

anahera

मालागासी:

anjely

मेसीडोनियन:

ангел

मोलतिज़:

anġlu

म्यांमार (बर्मी):

နတ်သမီးလေး

यक्ष्मा:

ເທວະດາ

यहूदी:

מלאך

यूक्रेनी:

ангел

यूनानी:

άγγελος

योरूबा:

angẹli

रूसी:

ангел

रोमानियाई:

înger

लक्जमबर्गिश:

engel

लात्वीयावासी:

eņģelis

लिथुआनियाई:

angelas

लैटिन:

angelus

वियतनामी:

thiên thần

वेल्श:

angel

षोसा:

ingelosi

संस्करण:

anghel

सरलीकृत चीनी):

天使

सर्बियाई:

анђео

सागर (अंग्रेजी):

mngelo

सामोन:

agelu

सिंधी:

فرشتو

सुंडानी:

malaikat

सेसोथो:

lengeloi

सोणा:

ngirozi

सोमाली:

malag

स्कॉट्स गेलिक:

aingeal

स्पेनिश:

ángel

स्लोवाक:

anjel

स्लोवेनियाई:

angel

स्वीडिश:

ängel

हंगेरी:

angyal

हमोंग:

tus tim tswv

हवाई:

ʻānela

हैतियाई क्रेओल:

anj

होउसा:

mala'ika