מַלְאָך בשפות אחרות

ספרדית:

ángel

צָרְפָתִית:

ange

אִיטַלְקִית:

angelo

גֶרמָנִיָת:

Engel

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

anjo

יַפָּנִית:

天使

קוריאנית:

천사

סינית מופשטת):

天使

עֲרָבִית:

ملاك

עִברִית:

מַלְאָך

רוּסִי:

ангел

יווני:

άγγελος

לָטִינִית:

angelus

הוואי:

ʻānela

לא.:

देवदूत

Xhosa:

ingelosi

אוזבקית:

farishta

אוקראינית:

ангел

אורדו:

فرشتہ

אזרבייג'אני:

mələk

איגבו:

mmụọ ozi

אִידִישׁ:

מלאך

אינדונזית:

malaikat

איסלנדית:

engill

אִירִית:

aingeal

אלבנית:

engjëlli

אמהרית:

መልአክ

אנגלית:

angel

אסטונית:

ingel

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

anĝelo

אפריקאית:

engel

אַרְמֶנִי:

հրեշտակ

באסקית:

aingerua

בולגרית:

ангел

בוסני:

anđeo

בלארוסית:

анёл

בנגלית:

ফেরেশতা

ג'אוונית:

malaikat

גוג'ראטי:

દેવદૂત

גליציאנית:

anxo

גרוזיני:

ანგელოზი

גִרְסָה:

anghel

דַנִי:

engel

האוזה:

mala'ika

הוֹלַנדִי:

engel

הוּנגָרִי:

angyal

המונג:

tus tim tswv

וולשית:

angel

וייטנאמית:

thiên thần

זולו:

ingelosi

חמר:

ទេវតា

טג'יקית:

фаришта

טגלוג (פיליפינית):

anghel

טורקי:

melek

טלוגו:

దేవదూత

טמילית:

தேவதை

יורובה:

angẹli

ים (אנגלית):

mngelo

כּוּרדִי:

milyaket

לוקסמבורגית:

engel

לטבית:

eņģelis

ליטאי:

angelas

מאורי:

anahera

מוֹנגוֹלִי:

сахиусан тэнгэр

מיאנמר (בורמזית):

နတ်သမီးလေး

מלאיים:

മാലാഖ

מלאית:

malaikat

מלגית:

anjely

מלטזית:

anġlu

מסורת סינית):

天使

מקדונית:

ангел

מרת'י:

देवदूत

נורווגית:

engel

נפאלית:

परी

סווהילי:

malaika

סומלי:

malag

סונדאנית:

malaikat

סזוטו:

lengeloi

סינדי:

فرشتو

סינהלה (סינגלים):

දේවදූතයා

סלובנית:

angel

סלובקית:

anjel

סמואני:

agelu

סקוטית גאלית:

aingeal

סרבית:

анђео

פולני:

anioł

פונג'אבי:

ਦੂਤ

פִינִית:

enkeli

פריזית:

ingel

פַּרסִית:

فرشته

פשטו:

فرښته

צ'כי:

anděl

קורסיקאית:

anghjulu

קזחית:

періште

קטלאנית:

àngel

קירגיזים:

периште

קנאדה:

ದೇವತೆ

קרואטית:

anđeo

קריאולית האיטי:

anj

רומנית:

înger

שוודית:

ängel

שונה:

ngirozi

שַׁחֶפֶת:

ເທວະດາ

תאילנדי:

นางฟ้า