Przedstawione W Innych Językach

Afrikaans:

aangebied

Albański:

paraqitur

Amharski:

አቅርቧል

Arabski:

قدم

Azerbejdżański:

təqdim etdi

Baskijski:

aurkeztua

Bengalski:

উপস্থাপিত

Białoruski:

прадстаўлены

Bośniacki:

predstavljeno

Bułgarski:

представени

Chiński tradycyjny):

提出了

Chorwacki:

predstavljeni

Czech:

prezentovány

Duński:

fremlagde

Esperanto:

prezentita

Estoński:

esitati

Fiński:

esitetty

Francuski:

présenté

Fryzyjski:

presintearre

Galicyjski:

presentado

Grecki:

παρουσιάζονται

Gruziński:

წარმოდგენილი

Gruźlica:

ນໍາ​ສະ​ເຫນີ​

Gudżarati:

પ્રસ્તુત

Hausa:

gabatar

Hawajski:

hoikeia

Hebrajski:

הוצג

Hiszpański:

presentado

Hmong:

nthuav tawm

Holenderski:

gepresenteerd

Igbo:

ewepụtara

Indonezyjski:

disajikan

Irlandzki:

i láthair

Islandzki:

fram

Jawajski:

diwenehi

Jidysz:

דערלאנגט

Joruba:

gbekalẹ

Język angielski:

presented

Język japoński:

提示

Język węgierski:

bemutatott

Kannada:

ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

Kataloński:

presentat

Kazachski:

ұсынылды

Khmerski:

បានបង្ហាញ

Kirgiski:

тартууланды

Koreański:

제시

Korsykański:

prisentatu

Kreolski haitański:

prezante

Kurdyjski:

pêşkêş kirin

Litewski:

pristatyta

Luksemburski:

presentéiert

Macedoński:

презентирани

Malajalam:

അവതരിപ്പിച്ചു

Malajski:

dibentangkan

Malgaski:

aseho

Maltański:

ippreżentati

Maorysów:

ka whakaatuhia

Marathi:

सादर केले

Mongolski:

танилцуулсан

Myanmar (birmański):

တင်ပြသည်။

Nepalski:

प्रस्तुत

Nie.:

पेश किया

Niemiecki:

vorgestellt

Norweski:

presentert

Ormiański:

ներկայացված

Paszto:

وړاندې کړی

Pendżabski:

ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ

Perski:

ارایه شده

Polskie:

przedstawione

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

apresentado

Rosyjski:

представлен

Rumuński:

prezentat

Samoański:

tuuina atu

Sea (angielski):

zoperekedwa

Serbski:

представљени

Sesotho:

hlahisitsoe

Shona:

present

Sindhi:

پيش ڪيو ويو

Somalijski:

soo bandhigay

Suahili:

iliyowasilishwa

Sundajski:

dibere

Syngaleski (syngaleski):

ඉදිරිපත් කළා

Szkocki gaelicki:

air a thaisbeanadh

Szwedzki:

presenteras

Słowacki:

prezentované

Słoweński:

predstavljeno

Tadżycki:

муаррифӣ намуд

Tagalski (filipiński):

iniharap

Tajski:

นำเสนอ

Tamil:

வழங்கினார்

Telugu:

సమర్పించారు

Turecki:

sunulan

Ukraiński:

представлений

Uproszczony chiński):

提出了

Urdu:

پیش کیا

Uzbecki:

taqdim etdi

WERSJA:

gipresentar

Walijski:

cyflwyno

Wietnamski:

trình bày

Włoski:

presentata

Xhosa:

inikezelwe

Zulus:

ethulwe

Łacina:

presented

Łotewski:

prezentēts