قدم بلغات أخرى

آيسلندي:

fram

أرميني:

ներկայացված

ألمانية:

vorgestellt

أوزبكي:

taqdim etdi

إيرلندي:

i láthair

إيطالي:

presentata

اسبرانتو:

prezentita

الأذربيجانية:

təqdim etdi

الأردية:

پیش کیا

الأسبانية:

presentado

الأفريكانية:

aangebied

الألبانية:

paraqitur

الأمهرية:

አቅርቧል

الأندونيسية:

disajikan

الأوكرانية:

представлений

الإستونية:

esitati

الإصدار:

gipresentar

الإنجليزية:

presented

الإيغبو:

ewepụtara

الباسك:

aurkeztua

الباشتو:

وړاندې کړی

البحر (الإنجليزية):

zoperekedwa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

apresentado

البلغارية:

представени

البنجابية:

ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ

البنغالية:

উপস্থাপিত

البوسنية:

predstavljeno

البيلاروسية:

прадстаўлены

التاميل:

வழங்கினார்

التايلاندية:

นำเสนอ

التشيكية:

prezentovány

التيلجو:

సమర్పించారు

الجاليكية:

presentado

الجاوية:

diwenehi

الجورجية:

წარმოდგენილი

الخمير:

បានបង្ហាញ

الروسية:

представлен

الزولو:

ethulwe

السلوفاكية:

prezentované

السلوفينية:

predstavljeno

السندية:

پيش ڪيو ويو

السنهالية (السنهالية):

ඉදිරිපත් කළා

السواحيلية:

iliyowasilishwa

السوندانيز:

dibere

السويدية:

presenteras

الصربية:

представљени

الصينية المبسطة):

提出了

الغوجاراتية:

પ્રસ્તુત

الغيلية الاسكتلندية:

air a thaisbeanadh

الفريزيان:

presintearre

الفنلندية:

esitetty

الكاتالونية:

presentat

الكازاخستانية:

ұсынылды

الكانادا:

ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

الكرواتية:

predstavljeni

الكريولية الهايتية:

prezante

الكورية:

제시

اللغة التركية:

sunulan

اللغة العبرية:

הוצג

اللغة الفارسية:

ارایه شده

اللوكسمبرجية:

presentéiert

الليتوانية:

pristatyta

الماراثى:

सादर केले

المالايالامية:

അവതരിപ്പിച്ചു

المالطية:

ippreżentati

الماوري:

ka whakaatuhia

المجرية:

bemutatott

المقدونية:

презентирани

المنغولية:

танилцуулсан

النرويجية:

presentert

النيبالية:

प्रस्तुत

الهوسا:

gabatar

اليابانية:

提示

اليديشية:

דערלאנגט

اليوروبا:

gbekalẹ

اليونانية:

παρουσιάζονται

تاغالوغ (فلبيني):

iniharap

تقاليد صينية):

提出了

تلميع:

przedstawione

تهرب من دفع الرهان:

cyflwyno

خوسا:

inikezelwe

دانماركي:

fremlagde

روماني:

prezentat

ساموا:

tuuina atu

سيسوتو:

hlahisitsoe

شونا:

present

صومالي:

soo bandhigay

طاجيك:

муаррифӣ намуд

عربى:

قدم

فرنسي:

présenté

فيتنامي:

trình bày

قيرغيزستان:

тартууланды

كردي:

pêşkêş kirin

كورسيكا:

prisentatu

لا.:

पेश किया

لاتفيا:

prezentēts

لاتيني:

presented

لغة الملايو:

dibentangkan

مدغشقر:

aseho

مرض السل:

ນໍາ​ສະ​ເຫນີ​

ميانمار (البورمية):

တင်ပြသည်။

هاواي:

hoikeia

همونغ:

nthuav tawm

هولندي:

gepresenteerd