Présenté Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

aangebied

Albanais:

paraqitur

Allemand:

vorgestellt

Amharique:

አቅርቧል

Anglais:

presented

Arabe:

قدم

Arménien:

ներկայացված

Azerbaïdjanais:

təqdim etdi

Basque:

aurkeztua

Bengali:

উপস্থাপিত

Biélorusse:

прадстаўлены

Bosniaque:

predstavljeno

Bulgare:

представени

Catalan:

presentat

Chinois (Traditionnel):

提出了

Chinois simplifié):

提出了

Cinghalais (cingalais):

ඉදිරිපත් කළා

Corse:

prisentatu

Coréen:

제시

Croate:

predstavljeni

Créole haïtien:

prezante

Danois:

fremlagde

Espagnol:

presentado

Espéranto:

prezentita

Estonien:

esitati

Finlandais:

esitetty

Français:

présenté

Frison:

presintearre

Galicien:

presentado

Gallois:

cyflwyno

Gaélique écossais:

air a thaisbeanadh

Grec:

παρουσιάζονται

Gujarati:

પ્રસ્તુત

Géorgien:

წარმოდგენილი

Haoussa:

gabatar

Hawaïen:

hoikeia

Hmong:

nthuav tawm

Hongrois:

bemutatott

Hébreu:

הוצג

Igbo:

ewepụtara

Indonésien:

disajikan

Irlandais:

i láthair

Islandais:

fram

Italien:

presentata

Japonais:

提示

Javanais:

diwenehi

Kannada:

ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

ұсынылды

Khmer:

បានបង្ហាញ

Kirghize:

тартууланды

Kurde:

pêşkêş kirin

Latin:

presented

Letton:

prezentēts

Lituanien:

pristatyta

Luxembourgeois:

presentéiert

Macédonien:

презентирани

Malais:

dibentangkan

Malayalam:

അവതരിപ്പിച്ചു

Malgache:

aseho

Maltais:

ippreżentati

Maori:

ka whakaatuhia

Marathi:

सादर केले

Mongol:

танилцуулсан

Myanmar (birman):

တင်ပြသည်။

Non.:

पेश किया

Norvégien:

presentert

Néerlandais:

gepresenteerd

Népalais:

प्रस्तुत

Ourdou:

پیش کیا

Ouzbek:

taqdim etdi

Pashto:

وړاندې کړی

Persan:

ارایه شده

Polonais:

przedstawione

Portugais (Portugal, Brésil):

apresentado

Punjabi:

ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ

Roumain:

prezentat

Russe:

представлен

Samoan:

tuuina atu

Sea (anglais):

zoperekedwa

Serbe:

представљени

Sesotho:

hlahisitsoe

Shona:

present

Sindhi:

پيش ڪيو ويو

Slovaque:

prezentované

Slovène:

predstavljeno

Somali:

soo bandhigay

Sundanais:

dibere

Suédois:

presenteras

Swahili:

iliyowasilishwa

Tadjik:

муаррифӣ намуд

Tagalog (philippin):

iniharap

Tamil:

வழங்கினார்

Tchèque:

prezentovány

Telugu:

సమర్పించారు

Thaïlandais:

นำเสนอ

Tuberculose:

ນໍາ​ສະ​ເຫນີ​

Turc:

sunulan

Ukrainien:

представлений

VERSION:

gipresentar

Vietnamien:

trình bày

Xhosa:

inikezelwe

Yiddish:

דערלאנגט

Yoruba:

gbekalẹ

Zoulou:

ethulwe