Samotny W Innych Językach

Afrikaans:

eensaam

Albański:

i vetmuar

Amharski:

ብቸኝነት

Arabski:

وحيد

Azerbejdżański:

tənha

Baskijski:

bakartia

Bengalski:

একাকী

Białoruski:

самотны

Bośniacki:

usamljen

Bułgarski:

самотен

Chiński tradycyjny):

孤獨

Chorwacki:

usamljena

Czech:

osamělý

Duński:

ensom

Esperanto:

soleca

Estoński:

üksildane

Fiński:

yksinäinen

Francuski:

solitaire

Fryzyjski:

iensum

Galicyjski:

solitario

Grecki:

μοναχικός

Gruziński:

მარტოხელა

Gruźlica:

ໂດດດ່ຽວ

Gudżarati:

એકલા

Hausa:

kadaici

Hawajski:

mehameha

Hebrajski:

בּוֹדֵד

Hiszpański:

solitaria

Hmong:

kho siab

Holenderski:

alleen

Igbo:

owu ọmụma

Indonezyjski:

kesepian

Irlandzki:

uaigneach

Islandzki:

einmana

Jawajski:

sepi

Jidysz:

עלנט

Joruba:

adashe

Język angielski:

lonely

Język japoński:

さみしい

Język węgierski:

magányos

Kannada:

ಏಕಾಂಗಿ

Kataloński:

solitària

Kazachski:

жалғыздық

Khmerski:

ឯកោ

Kirgiski:

жалгыз

Koreański:

외로운

Korsykański:

sulitariu

Kreolski haitański:

poukont

Kurdyjski:

tenê

Litewski:

vienišas

Luksemburski:

einsam

Macedoński:

осамен

Malajalam:

ഏകാന്തമായ

Malajski:

sunyi

Malgaski:

manirery

Maltański:

solitarju

Maorysów:

mokemoke

Marathi:

एकाकी

Mongolski:

ганцаардмал

Myanmar (birmański):

အထီးကျန်

Nepalski:

एक्लो

Nie.:

अकेला

Niemiecki:

einsam

Norweski:

ensom

Ormiański:

միայնակ

Paszto:

یوازیتوب

Pendżabski:

ਇਕੱਲਾ

Perski:

تنها

Polskie:

samotny

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

sozinho

Rosyjski:

одинокий, уединенный

Rumuński:

singuratic

Samoański:

tuulafoaiina

Sea (angielski):

wosungulumwa

Serbski:

усамљен

Sesotho:

bodutu

Shona:

kusurukirwa

Sindhi:

اڪيلو

Somalijski:

kalinimo

Suahili:

upweke

Sundajski:

sorangan

Syngaleski (syngaleski):

පාළුයි

Szkocki gaelicki:

aonaranach

Szwedzki:

ensam

Słowacki:

osamelý

Słoweński:

osamljen

Tadżycki:

танҳоӣ

Tagalski (filipiński):

nag-iisa

Tajski:

เหงา

Tamil:

தனிமை

Telugu:

ఒంటరి

Turecki:

yalnız

Ukraiński:

самотній

Uproszczony chiński):

孤独

Urdu:

تنہا

Uzbecki:

yolg'iz

WERSJA:

kamingaw

Walijski:

unig

Wietnamski:

cô đơn

Włoski:

solitario

Xhosa:

unesithukuthezi

Zulus:

isizungu

Łacina:

solum

Łotewski:

vientuļš