เหงา ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

iensum

Pashto:

یوازیتوب

Xhosa:

unesithukuthezi

กรีก:

μοναχικός

กันนาดา:

ಏಕಾಂಗಿ

กาลิเซีย:

solitario

กู:

ఒంటరి

ขัด:

samotny

ครีโอลชาวเฮติ:

poukont

คอร์ซิกา:

sulitariu

คาซัค:

жалғыздық

คาตาลัน:

solitària

คีร์กีซ:

жалгыз

คุชราต:

એકલા

จอร์เจีย:

მარტოხელა

ชาวอินโดนีเซีย:

kesepian

ซามัว:

tuulafoaiina

ซุนดา:

sorangan

ซูลู:

isizungu

ญี่ปุ่น:

さみしい

ดัตช์:

alleen

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

nag-iisa

ตุรกี:

yalnız

ทมิฬ:

தனிமை

ทะเล (อังกฤษ):

wosungulumwa

ทาจิก:

танҳоӣ

นอร์เวย์:

ensom

บอสเนีย:

usamljen

บัลแกเรีย:

самотен

บาสก์:

bakartia

ปัญจาบ:

ਇਕੱਲਾ

ฝรั่งเศส:

solitaire

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

孤獨

ภาษาจีน (ประยุกต์):

孤独

ภาษาชวา:

sepi

ภาษาฟินแลนด์:

yksinäinen

ภาษาสวาฮิลี:

upweke

ภาษาสเปน:

solitaria

ภาษาอังกฤษ:

lonely

ภาษาอูรดู:

تنہا

ภาษาเอสเปรันโต:

soleca

มราฐี:

एकाकी

มองโกเลีย:

ганцаардмал

มอลตา:

solitarju

มาซิโดเนีย:

осамен

มาลากาซี:

manirery

มาลายาลัม:

ഏകാന്തമായ

มาเลย์:

sunyi

ม้ง:

kho siab

ยิดดิช:

עלנט

ยูเครน:

самотній

รัสเซีย:

одинокий, уединенный

ละติน:

solum

ลักเซมเบิร์ก:

einsam

ลัตเวีย:

vientuļš

ลิทัวเนีย:

vienišas

วัณโรค:

ໂດດດ່ຽວ

สก็อตเกลิค:

aonaranach

สวีเดน:

ensam

สิงหล (สิงหล):

පාළුයි

สินธุ:

اڪيلو

สโลวัก:

osamelý

สโลเวเนีย:

osamljen

อัมฮาริก:

ብቸኝነት

อาร์เมเนีย:

միայնակ

อาหรับ:

وحيد

อาเซอร์ไบจัน:

tənha

อิกโบ:

owu ọmụma

อิตาลี:

solitario

อุซเบก:

yolg'iz

ฮังการี:

magányos

ฮาวาย:

mehameha

ฮีบรู:

בּוֹדֵד

เกาหลี:

외로운

เขมร:

ឯកោ

เคิร์ด:

tenê

เช็ก:

osamělý

เซอร์เบีย:

усамљен

เซโซโท:

bodutu

เดนมาร์ก:

ensom

เนปาล:

एक्लो

เบงกาลี:

একাকী

เบลารุส:

самотны

เปอร์เซีย:

تنها

เมารี:

mokemoke

เมียนมาร์ (พม่า):

အထီးကျန်

เยอรมัน:

einsam

เวลส์:

unig

เวอร์ชัน:

kamingaw

เวียดนาม:

cô đơn

เอสโตเนีย:

üksildane

เฮาซา:

kadaici

แอฟริกัน:

eensaam

แอลเบเนีย:

i vetmuar

โครเอเชีย:

usamljena

โชนา:

kusurukirwa

โซมาเลีย:

kalinimo

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

sozinho

โยรูบา:

adashe

โรมาเนีย:

singuratic

ไทย:

เหงา

ไม่:

अकेला

ไอซ์แลนด์:

einmana

ไอริช:

uaigneach