Skomentował W Innych Językach

Afrikaans:

kommentaar gelewer

Albański:

komentuar

Amharski:

የሚል አስተያየት ሰጥቷል

Arabski:

علق

Azerbejdżański:

şərh etdi

Baskijski:

komentatu zuen

Bengalski:

মন্তব্য

Białoruski:

пракаментаваў

Bośniacki:

komentarisao

Bułgarski:

коментира

Chiński tradycyjny):

評論

Chorwacki:

komentirao je

Czech:

komentoval

Duński:

kommenterede

Esperanto:

komentis

Estoński:

kommenteeris

Fiński:

kommentoi

Francuski:

commenté

Fryzyjski:

kommentearre

Galicyjski:

comentou

Grecki:

σχολίασε

Gruziński:

კომენტარი გააკეთა

Gruźlica:

ຄໍາເຫັນ

Gudżarati:

ટિપ્પણી કરી

Hausa:

yayi sharhi

Hawajski:

ʻōlelo ʻia

Hebrajski:

העיר

Hiszpański:

comentado

Hmong:

tawm tswv yim

Holenderski:

commentaar gegeven

Igbo:

kwuru

Indonezyjski:

berkomentar

Irlandzki:

dúirt

Islandzki:

athugasemd

Jawajski:

komentar

Jidysz:

קאָמענטירט

Joruba:

commented

Język angielski:

commented

Język japoński:

コメント

Język węgierski:

kommentálta

Kannada:

ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ

Kataloński:

va comentar

Kazachski:

түсініктеме берді

Khmerski:

បានផ្តល់មតិ

Kirgiski:

комментарий берди

Koreański:

댓글을 달았다

Korsykański:

cummentatu

Kreolski haitański:

kòmante

Kurdyjski:

şîrove kir

Litewski:

pakomentavo

Luksemburski:

kommentéiert

Macedoński:

коментираше

Malajalam:

അഭിപ്രായപ്പെട്ടു

Malajski:

mengulas

Malgaski:

naneho hevitra

Maltański:

ikkummenta

Maorysów:

i korero

Marathi:

टिप्पणी केली

Mongolski:

тайлбар хийсэн

Myanmar (birmański):

မှတ်ချက်ပေးခဲ့သည်။

Nepalski:

टिप्पणी गरे

Nie.:

टिप्पणी की

Niemiecki:

kommentiert

Norweski:

kommenterte

Ormiański:

մեկնաբանեց

Paszto:

تبصره وکړه

Pendżabski:

ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ

Perski:

نظر داد

Polskie:

skomentował

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

comentou

Rosyjski:

прокомментировал

Rumuński:

a comentat

Samoański:

fa'amatalaga

Sea (angielski):

adayankha

Serbski:

коментарисао

Sesotho:

a fana ka maikutlo

Shona:

commented

Sindhi:

تبصرو ڪيو

Somalijski:

ka faallooday

Suahili:

ametoa maoni

Sundajski:

mairan

Syngaleski (syngaleski):

අදහස් දැක්වීය

Szkocki gaelicki:

thuirt

Szwedzki:

kommenterade

Słowacki:

komentoval

Słoweński:

komentiral

Tadżycki:

шарҳ дод

Tagalski (filipiński):

nagkomento

Tajski:

แสดงความคิดเห็น

Tamil:

கருத்து தெரிவித்தார்

Telugu:

అని వ్యాఖ్యానించారు

Turecki:

yorum yaptı

Ukraiński:

прокоментував

Uproszczony chiński):

评论

Urdu:

تبصرہ کیا

Uzbecki:

izoh berdi

WERSJA:

mikomentaryo

Walijski:

sylw

Wietnamski:

đã nhận xét

Włoski:

commentato

Xhosa:

uhlomle

Zulus:

ubeke amazwana

Łacina:

commentatione

Łotewski:

komentēja