Spokojna W Innych Językach

Afrikaans:

kalm

Albański:

qetësi

Amharski:

ተረጋጋ

Arabski:

هدوء

Azerbejdżański:

sakit

Baskijski:

lasai

Bengalski:

শান্ত

Białoruski:

спакойны

Bośniacki:

smiren

Bułgarski:

спокоен

Chiński tradycyjny):

冷靜的

Chorwacki:

smiriti

Czech:

uklidnit

Duński:

berolige

Esperanto:

trankvila

Estoński:

rahulik

Fiński:

rauhoittaa

Francuski:

calmes

Fryzyjski:

kalm

Galicyjski:

tranquilo

Grecki:

ηρεμία

Gruziński:

მშვიდი

Gruźlica:

ສະຫງົບ

Gudżarati:

શાંત

Hausa:

kwantar da hankali

Hawajski:

mālie

Hebrajski:

לְהַרְגִיעַ

Hiszpański:

calma

Hmong:

twj ywm

Holenderski:

kalm

Igbo:

wetuo obi

Indonezyjski:

tenang

Irlandzki:

calma

Islandzki:

rólegur

Jawajski:

kalem

Jidysz:

רויק

Joruba:

tunu

Język angielski:

calm

Język japoński:

落ち着いて

Język węgierski:

nyugodt

Kannada:

ಶಾಂತ

Kataloński:

calma

Kazachski:

тыныш

Khmerski:

ស្ងប់ស្ងាត់

Kirgiski:

тынч

Koreański:

침착한

Korsykański:

calmu

Kreolski haitański:

kalm

Kurdyjski:

bêdeng

Litewski:

ramus

Luksemburski:

roueg

Macedoński:

смирен

Malajalam:

ശാന്തം

Malajski:

tenang

Malgaski:

tony

Maltański:

kalm

Maorysów:

marino

Marathi:

शांत

Mongolski:

тайван

Myanmar (birmański):

အေးဆေး

Nepalski:

शान्त

Nie.:

शांत

Niemiecki:

ruhe

Norweski:

rolig

Ormiański:

հանգիստ

Paszto:

ارام

Pendżabski:

ਸ਼ਾਂਤ

Perski:

آرام

Polskie:

spokojna

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

calma

Rosyjski:

спокойствие

Rumuński:

calm

Samoański:

filemu

Sea (angielski):

bata

Serbski:

мирно

Sesotho:

khutsitseng

Shona:

kudzikama

Sindhi:

پرسکون

Somalijski:

degan

Suahili:

utulivu

Sundajski:

kalem

Syngaleski (syngaleski):

සන්සුන්

Szkocki gaelicki:

ciùin

Szwedzki:

lugna

Słowacki:

pokojne

Słoweński:

miren

Tadżycki:

ором

Tagalski (filipiński):

kalmado

Tajski:

ความสงบ

Tamil:

அமைதியான

Telugu:

ప్రశాంతత

Turecki:

sakinlik

Ukraiński:

спокійний

Uproszczony chiński):

冷静的

Urdu:

پرسکون

Uzbecki:

sokin

WERSJA:

kalmado

Walijski:

tawelwch

Wietnamski:

trấn tĩnh

Włoski:

calma

Xhosa:

ezolile

Zulus:

ezolile

Łacina:

tranquillitas

Łotewski:

mierīgs